Poezi nga: Harold Norse
Përktheu: Fadil Bajraj
Një ndeje e shqiptarëve – jo, e grekëve –
në veshje festive kombëtare
në barin e Central Parkut
të theksuara me flori dhe me ngjyrë të kuqe
meshkujt në pantallona të ngushta të bardha të pastra dhe
me brez, me petk të leshtë të hapur në grykë
– meste të buta me xhufka si bozhure
në çyça… vashat
me stoli të tepruara –
Tash s’mund të fle…
Kur ikën, shikuesit
Mbetën, të shtangur nga habia, monoton
të mugët, zeshkanët, zezakët –
pisllëku
në mënyrë të pakëndshme i grumbulluar rreth gropës
lulet e çrrënjosura ikin!
Nju-Jork, 1943
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëTurqia përmbyt qytetin 12 mijë vjet të vjetër
Jeta dhe vepra e patriotit Iljaz Agushi: E tradhtoi Bujar Hoxha, e vrau Ymer Pula
Marko Boçari dhe Lleshi i Zi: Kush është heroi?
Fuqia e tulipanit
Gashi: Dresniku do të shndërrohet në atraksion turistik
Jeta në komunizmin shqiptar
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Meç i madh i boksit mes Tyson Fury dhe Oleksandr Usyk - detajet minutë pas minute
Demografia evropiane - cili shtet ka natalitetin më të lartë dhe ku qëndron Kosova?
Mospërfshirja e Kosovës në agjendën e Komitetit të Ministrave të KiE, reagime të ashpra ta deputetëve gjermanë – kritikojnë qeverinë e tyre
“Vuçiq paguan paraprakisht në rast të fitores së Trumpit”, mediat botërore shkruajnë se si dhëndrit të ish-presidentit amerikan iu shit ndërtesa e Shtabit të Ushtrisë Serbe
Gjithçka çfarë duhet të dini për meçi mes Tyson Fury dhe Oleksandr Usyk: Koha, titujt, rekordet dhe pesha e tyre
Projekti më i mirë, Piramida e Tiranës fiton çmimin e madh për Evropën Juglindore