Seria më e fundit Assassin’s Creed bën një hap gjigant në pjesën e gjuhëve brenda lojës
Assassin’s Creed Mirage do të publikohet këtë javë – dhe disa komentues e kanë quajtur atë një rikthim në rrënjët e serisë së video lojës. Por ka pasur edhe një ndryshim të madh.
Për këtë edicion, të vendosur në Bagdadin e shekullit të 9-të, Ubisoft, kompania zhvilluese e lojës ka regjistruar lojën edhe në gjuhën arabe.
Lojërat e mëparshme në franshizë janë zhvilluar në Lindjen e Mesme, Evropë dhe Afrikë, por heronjtë janë “luajtur” gjithmonë nga aktorët anglishtfolës si parazgjedhje, raporton BBC, transmeton Telegrafi.
Lojtarët ende mund të zgjedhin të luajnë lojën me dialog në gjuhën angleze, por krijuesit e saj shpresojnë se do të zgjedhin arabishten më “autentike”.
Kjo ishte ajo që dëgjuan fansat kur u publikua “traileri” i parë global i lojës në fund të gushtit dhe një lëvizje që u mirëprit nga fansat e lojës si Ameer, i cili u rrit në Bagdad.
Ai thotë se nuk është hera e parë që dikush dëgjon arabisht në lojëra, por “zakonisht ndodh kur një terrorist thotë diçka që njerëzit e njohin si arabisht”.
Studenti i inxhinierisë Ameer, 20 vjeç, deklaron se i bëri përshtypje “traileri”, kur fansat dëgjuan dialogun arab të folur nga personazhi kryesor Basim dhe merrnin një pamje të botës së lojës.
“Unë thash ‘kjo është e përsosur’”, bënë të ditur Ameer.
“Arabishtja është një gjuhë e bukur dhe dialekti që ata përdorin në Mirage është i bukur”, shton tutje ai. /Telegrafi/
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëForcat Ajrore të Ukrainës përdorin iPad për të lëshuar raketat perëndimore
Këto janë vendet ku TikTok tashmë është i ndaluar – dhe nuk janë pak
Prezantohet printeri 3D më i madh në botë që mund të ndërtojë një shtëpi të vogël në vetëm 80 orë
Counter-Strike 2 vjen me një veçori të cilën fansat e kishin kërkuar që nga dita e parë
Në korrik, Samsung prezanton Galaxy Z Flip6 - Fold6 dhe Galaxy Ring
Data e lëshimit të GTA 6 mund të shtyhet deri në vitin 2026?
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Grushte të fuqishme dhe hedhje në tokë, turko-gjermani Cinkara e fiton luftën ndaj boksierit kosovar Armend Xhoxhaj
Xhensila Myrtezaj rrëzohet në skenë, në nisje të performancës: Uroj të mos e keni kapur këtë
Njësiti special serb “Kobra” dyshohet të jetë pjesë e trajnimeve të grupeve terroriste pranë kufirit me Kosovën
Ish-legjenda e Liverpoolit tregon ‘arsyen e vetme’ që çoi tek përplasja e Salahut me Kloppin
NASA dhe Nokia po dërgojnë rrjetin 4G në hapësirë - çfarë do të thotë kjo për njerëzimin?
Pamje të reja nga përplasja e Salahut me Kloppin tregojnë saktësisht se çfarë ka ndodhur