Poezi nga: Charles Baudelaire
Përktheu: Primo Shllaku
Nën nji dritë të zbehtë
vrapon, vallzon e përdridhet pa shkak
Jeta, e paturpshmja, gërthitsja.
Porse, ndërkaq kur n’horizont
ngjitet epsharakja natë,
tue fashitë gjithçka, deri urinë,
tue shlye gjithçka, deri turpin,
Poeti thotë me vete: “Ma në fund!
Shpirti dhe eshtnat e mi
kërkojnë me çdo kusht pushimin.
E zemrën plot me andrra mortore
Kam me u shtrî në shpinë
e me u rrokullisë në palat tueja,
o freskuese errësina.”
Nga Al Trade Center
Nga Kosmonte Foods
Nga Birra Peja
Nga Prishtina Ticket
Speciale Kriza në Ukrainë
Më shumë
Dien Shirt Company
American School of Kosova
Procurri
Procurri
Scopic Software
Shitet banesa me tre dhoma gjumi në Pejë ID-196
Shitet shtëpia 299.81 m², një strehë qetësie në Zllatar ID-195
Me fletë poseduese dhe në qendër të Prishtinës kjo banesë ofrohet për blerje ID-194
Shitet banesë moderne me 116.4m² në Prishtinën e Re ID-193
Jetesa luksoze në Prishtinën e Re – Banesa juaj e ëndrrave në Kompleksin Dora ID – 192
Krijoni kombinime të pafundme – atletet Puma që shkojnë me çdo veshje
Përshtatja moderne dhe eleganca klasike – maica Polo Giovanni Ferrini për meshkuj
Atletet Adidas ofrojnë mbështetje për këmbët dhe nuk shkaktojnë djersitje
Komoditeti dhe stili bëhen një falë këtyre pantallonave nga brendi Marrakech
Hyni në fushë me stil, besim dhe performancë të pandalshme me atletet Adidas
Më të lexuarat
Trajneri i Borussia Dortmund, Terzic, ka dhënë një nga intervistat më të trishta në histori të Bundesligës, pasi humbi titullin kampion
Joseph: Problemet në veri të Kosovës i zgjidhin katër shtete të NATO-s
Kurti thyen heshtjen pas tensioneve në veri: E kemi mbështetjen e ndërkombëtarëve dhe mirë po shkon puna
Zvicër, vritet nga bashkëshorti 37-vjeçarja nga Kosova
Kongresmeni Torres: Zhgënjyese që Sekretari Blinken sulmoi publikisht Kosovën
Uzuni me golin e tij ngjit Granadën në La Liga dhe mbyll sezonin si golashënuesi më i mirë i kampionatit