Poezi nga: Robert Lowell
Përktheu: Fadil Bajraj
Horizontalisht në shezlongun e repartit të burgut
për kriminelë-të krisur … Një njeri pa lidhëse këpucësh duke mbërthyer
letrën e Kredive Shoqërore prej tavolinës sate, ty të flet,
‘… ja këtu në kostumin e zi dhe me çantën e zezë; shkurtimisht,
neveri. Homazhi i Possumit për Miltonin.’
Atëherë dalja nga burgu; Rapallo dhe një
dekadë treti;
e tre vjet më pas, Eliot vdiq, ti thuash,
‘A ka mbetur kush i gjallë që do të m’i marrë vesh mahitë e mia?
Në mjeshtri Vëllai im më i madh … përveç kësaj, ai ishte poet i pashoq.’
M’i pate treguar duart e tua me pulla e me gunga-gunga, duke thënë, ‘Krimbat.
Kur çaja kopalla mbi Çifutët në radion e
Romës. Olga e dinte se ajo vaki ishte mutsihane, e megjithatë më donte.’
E unë, ‘Kush tjetër ka qenë në Purgator?’
Ti, ‘Ia kam filluar si kapadai dhe po mbaroj me këmbë të ënjtura.’
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Erjolën e hedhin në mes të natës në pishinë, i ekspozohen pjesët intime
Këngëtari i famshëm britanik bën publike lidhjen me bukuroshen shqiptare, Xhoana Xheneti
Gjeti trupin e 9-vjeçares në Bunë, peshkatari: Pashë me dritë telefoni, dukej si kukull
Vrima e akullit në Antarktidë sa madhësia e Zvicrës vazhdon e rritet - shkencëtarët e zbulojnë pse
Ish-futbollisti që e la karrierën profesioniste për t'u bërë luftëtar në UFC tani po shpartallon kundërshtarët
VAR sinjalizoi për kartonin e kuq "më të keq në histori" në ligën e Francës, ndërsa tifozët thonë 'ne menduam se Liga Premier ishte keq'