Qeshja është universale, por kur vjen te shkrimi, jo të gjithë e bëjnë njëjtë.
Në gjuhë dhe kultura të ndryshme, përshkrimi i qeshjes dallon shumë. Komunikimi në rrjete sociale ka adoptuar një mënyrë të posaçme të shkrimit, për të treguar atë që ndjen, transmeton Telegrafi.
Në shumicën e vendeve përdoret ‘hahaha’, si shenjë që e përshkruan mënyrën e të qeshurit.
Itali: Ah ah ah ah (duke e imituar në mënyrë fonetike, se si shkruhet e qeshura)
Kinë: 哈哈 (Në gjuhën mandarine, shenja 哈哈 nënkupton haha).
Kore: Kkkkkk (Në raste të rralla edhe ‘kekekkek’, është e njëjtë me ‘hahaha’, por në versionin fonetik korean).
Nigeri: PVPTQ (Është pothuajse e njëjtë me ‘LOL, që përdoret në vende të ndryshme të botës. Nigerianët përdorin një shenjë që në shqip do të nënkuptonte ‘Po Vdes Duke Qeshur’).
Greqi: Xaxaxaxa (Njëjtë si ‘hahahah’ apo ‘kkkkk’, vetëm se është forma fonetike e gjuhës greke).
Brazil: Rsrsrsrs (Nga ‘Riso’ që nënkupton qeshje, e ka marrë edhe përshkrimi ‘rsrsrsrsr’).
Frace: Mrd (‘Mort De Rire’, që është shkurtesë e shprehjes ‘Po Vdes Duke Qeshur’).
Islandë: Hihihihi (Një tjetër përshkrim fonetik).
Tajlandë: 555555 (Në gjuhën tajlandeze, numri pesë thuhet ‘ha’. Andaj, ‘55555’ nënkupton ‘hahahahah’.
Japoni: Wwwww (Japonezët i thonë qeshjes ‘Warai’. Kësaj fjale i është marrë vetëm shkronja e parë, si përshkrim i qeshjes. Me ‘wwww’ për ndonjë mahi të këndshme, deri ‘wwwwwww’ për ndonjë tjetër shumë më të fortë).
Spanjë: Jajajaj (fonetike)
Danimarkë: hæ hæ (Fonetike. Në këtë vend e shkruajnë edhe ‘ho ho’ në raste kur duan të tregojnë se po qeshin shumë). /Telegrafi/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëFotogafia nga viti 1941 bëhet virale, përdoruesit e rrjeteve sociale pretendojnë se djali po mban në dorë një iPad
Një shtëpi me dy dhoma gjumi në Angli ka dalë në ankand për vetëm 10 funte - por duhet të mendoni mirë para se të vendosni ta blini atë
Çiklistja amerikane bëhet gruaja më e shpejtë që ka përshkuar globin me biçikletë
Gërmimet në pyllin e Tasmanisë i tejkalojnë pritjet, zbulohen specie të reja bimore
Lajmi
Cisterna
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Kompletoje look-un me 50% zbritje
Rahatoj kamt’ qysh është ma s’miri këtë verë
Secila më e mirë se tjetra
Më të lexuarat
Reagon Putini, pas paralajmërimeve të SHBA-së dhe MB-së se do të lejojnë Kievin të përdorë armë me rreze të gjatë kundër objektivave brenda Rusisë
"Të largohem nga Barcelona për 120 milionë euro?", Lamine Yamal flet të ardhmen e tij
Osmani për kërcënimet e Vuçiqit: Tregojnë mendësinë e tij të vërtetë – do të përballet me institucionet e Kosovës
Analisti serb: Ura e Ibrit do të hapet, Vuçiq duhet ta pranojë planin franko-gjerman
"Kemi blerë të gabuarin", Ancelotti e kishte lënë të shokuar Bellinghamin
Gjashtë vende që mund të ndërmjetësojnë bisedimet e mundshme të paqes Rusi-Ukrainë