Poezi nga: Fabio Pusterla
Përktheu: Elona Caslli
Ndoshta ti nuk e di,
por shpesh zgjohem natën.
Qëndroj gjatë shtrirë në errësirë
dhe dëgjoj gjumin tënd,
si një qen buzë lumit të qetë
ku ngrihen hije, reflekse
dhe flutura të heshtura.
Natën flisje në gjumë
dhe ankoheshe për një mur shumë të lartë.
Muri ishte shumë i lartë
dhe nuk mund të hidheshe
për të parë detin e largët dhe rrëzëllitës,
që vetëm sytë e tu e kapnin.
Me shaka të pëshpërita në vesh
që muri nuk ishte shumë i lartë.
dhe mund ta kapërcenim.
Ti më pyete nëse poshtë murit
kishte rërë apo shkëmbinj të zinj.
Rërë, u përgjigja unë.
Dhe ndoshta në ëndrrën tënde
ne, u hodhëm nga muri.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëJeta në komunizmin shqiptar
“Medea” si bazë e tragjedisë apo vetë pasoja e një gruaje
Si e ndërtoi bota Perëndimin?
Piktura e Caravaggios e cila gati sa nuk u shit për 1500 euro!
Karnavalet, origjina dhe domethënia
E mund trumcaku filozof trumcakun harbut?
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
"Dhëmbët, flokët e veshët" - Gani Gërmia me ndryshime drastike në pamje
Palestinezët festojnë "pranimin e marrëveshjes" nga Hamasi, ndërsa izraelitët protestojnë për kthimin e pengjeve
Blero flet për takimin me Afronën: Kur e pashë atë duke qarë, më doli loti - edhe burrat qajnë
Reagojnë zyrtarët e lartë të SHBA-së pas lajmit se Hamasi e ka "pranuar marrëveshjen"
Tre sulmuesit që Xavi i do për të përforcuar sulmin e Barcelonës këtë verë
Luiz Ejlli thyen heshtjen, flet për padrejtësitë në Big Brother: Më përdorën familjen, por çmimin e madh e fitova në momentin që më tha Kiara 'PO'