Poezi nga: Rudyard Kipling
Përktheu: Besnik Hamiti
Trëndafila të kuq e trëndafila të bardhë
Për të kënaqur të dashurën kisha mbledhë
Asnjë nga buqetat e mia s’i pranoi –
Trëndafilat e saj të kaltër m’i kërkoi.
Gjysmës së botës u sorollata
Në kërkim të luleve të kaltërta
Gjysma e botës për kërkimin tim
Përgjigjeshin me shaka e ngacmim.
Në dimër u ktheva në shtëpi i mekur,
Por budallaçka ime kishte vdekur
Duke kërkuar me frymën e fundit
Trëndafilat nga krahët e Vdekjes.
Përtej varrit, mund të jetë
Do të gjejë çfarë do të ketë.
Kërkimi im shkoi krejt huq –
S’ka si trëndafilat e bardhë e të kuq!
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Viva Fresh Store
Nga Auto Mita
Nga Grand Residence Prizren
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
"E pabesueshme, qesharake, absurde...", reagimet ndaj deklaratës së Borrellit, se mezi pret të punojë me qeverinë e re të Serbisë
Nuk pajtohet me Ancelottin, mbrojtësi i Real Madridit ka gjetur destinacionin e ri
Erdogan foli pas ndërprerjes së marrëdhënieve tregtare mes Turqisë dhe Izraelit
U përfol se u ndanë për të shpëtuar pasurinë, Bes Kallaku jep përgjigjjen përfundimtare
Çfarë pyetje u bëhen qytetarëve në diasporë për regjistrim?
Po shkëlqen te Borussia Dortmund, por është lojtar i Chelseat – Guardiola e do me çdo kusht te Man City