Poezi nga: Carmen Conde
Përktheu: Maksim Rakipaj
Xhveshur me lakuriqësinë tënde ngjitur.
Gjinjtë e mi si akull i sapo skalitur,
mbi ujët e rrafshët të gjoksit tënd.
Dhe ti, mbi lakuriqësinë time pluskon.
Ngre krahët e fluturimin tënd mbështes.
Mund të zbulosh edhe ëndrrën time,
sepse qielli mbi ballin tim do të pushojë.
Lumejtë e tu që rrjedhin, lumejtë e mi do të jenë.
Bashkë do të lundrojmë, mbi mua je si velë,
kështu ndër dete të panjohur do të të shpie.
Ç’magjepsje e hatashme gjeografie!
Sytë e tu, zogj në pemën time,
mbi barin e trupit tim.
Promo
Reklamo këtu
Nga Kudosim
Nga Gjej.com
Nga Telegrafi Jobs
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Kur Stalini i tha delegacionit jugosllav: Gëlltiteni Shqipërinë!
Pamje e Lipjanit të vitit 1902, e shkrepur nga studiuesi Hugo Grothe (Foto)
Hakmarrja e Mustafa Krujës për vrasjen e Luigj Gurakuqit: E kthen vrasësin nga Italia në Shqipëri, të vdesë ngadalë - duke vuajtur!
PAGJUMËSI
“Gjithçka qetë në frontin perëndimor”, një pretendent i denjë për Oscar
Bekimi, i dyti pas Aleksandër Moisiut
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Më të lexuarat
Publikohen pamjet: A po luante Real Madridi me më shumë se një kundërshtar ndaj Espanyolit?
Barcelona po e mbyll afatin kalimtar dimëror me një top transferim - Deco në negociata
Përplasje mes Morgan dhe Carlson për ndërhyrjen e NATO-s në Kosovë, reagon ambasadori Meidani: Historia s'do të rishkruhet!
Bëri ndërhyrje horror në Mbappen, lojtari i Espanyolit tregoi se çfarë i tha francezit
Jozi befason me përgjigjen kur pyetet për vendin më të çuditshëm ku ka kryer marrëdhënie
Perez del kundër një top transferimi, cilësohej si zëvendësuesi i Toni Kroos