Shkëmbimi i autorëve ndërmjet Berlinit dhe Prishtinës, i organizuar nga Qendra Multimedia (Prishtinë) në bashkëpunim me Zyrën për Çështje Kulturore (Berlin), sjell nga data 14 – 19 shtator në Prishtinë shkrimtaren dhe gazetaren berlinase Ines Kappert.
Ajo do të takojë dramaturgun dhe regjisorin Ilir Gjocaj, që së bashku të hulumtojnë kryeqytetin e Kosovës. Ilir Gjocaj, si udhërrëfyes, do t’ia tregojë Ines Kappert-it Prishtinën „e tij“ dhe do ta përcjellë atë përgjatë kujtimeve personale apo kolektive në vendet që, sipas tij, e karakterizojnë kryeqytetin më të ri evropian. Pas një jave, Ilir Gjocaj gjithashtu do të udhëtojë për në Berlin, ku do të qëndrojë gjashtë ditë. Atje, atë, do ta shoqërojë Ines Kappert-i nëpër Berlinin ‘e saj’.
Nga vizitat e ndërsjella, hulumtimet dhe përshtypjet e përbashkëta si dhe nga përzierja e vështrimit personal me atë të një të huaji mbi qytetin përkatës, krijohet një tekst, i cili do të deklamohet nga një aktor gjerman dhe një aktor kosovar gjatë një leximi skenik apo si shfaqje teatri, në kuadër të festivalit Berlin Prishtina/Prishtina Berlin.
Festivali, i planifikuar të mbahet në vitin 2011 në Prishtinë, nuk ofron vetëm mundësinë për të përjetuar nga afër shumëllojshmërinë dhe kompleksitetin e ngjarjeve kulturore të Berlinit nga këndvështrime të ndryshme, por ofron edhe projekte të tjera, të cilat janë planifikuar të realizohen si shkëmbime të drejtpërdrejta mes artistëve të ndryshëm nga Prishtina dhe Berlini, duke i sjellë këto dy qytete më afër njëri-tjetrit. /Telegrafi/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
"E pabesueshme, qesharake, absurde...", reagimet ndaj deklaratës së Borrellit, se mezi pret të punojë me qeverinë e re të Serbisë
Nuk pajtohet me Ancelottin, mbrojtësi i Real Madridit ka gjetur destinacionin e ri
Erdogan foli pas ndërprerjes së marrëdhënieve tregtare mes Turqisë dhe Izraelit
U përfol se u ndanë për të shpëtuar pasurinë, Bes Kallaku jep përgjigjjen përfundimtare
Çfarë pyetje u bëhen qytetarëve në diasporë për regjistrim?
Po shkëlqen te Borussia Dortmund, por është lojtar i Chelseat – Guardiola e do me çdo kusht te Man City