Nga: Tom Waits
Përktheu: Fadil Bajraj
Është një shtëpi në bllokun tim
Që është e braktisur dhe e ftohtë
Njerëzit u larguan prej saj
Shumë kohë më parë
Dhe i morën të gjitha gjërat e tyre
Dhe kurrë më nuk u kthyen
Duket sikur është e nemur
Me dritare të krisura
Dhe të gjithë e quajnë atë
Shtëpia, shtëpia ku askush nuk jeton
Dikur aty dëgjoheshin të qeshurat
Dikur aty ëndërrohej
A i hodhën ata të gjitha
A e dinin se ҫfarë do të thotë
A iu thye dikujt zemra
Apo dikush ka bërë diҫka të keqe
Epo boja ishte e gjitha e plasaritur
Ishte rrjepur nga druri
Letrat ishin stivosur në verandë
Ku qëndrova
Dhe barërat e këqija ishin rritur
Po aq lart sa dera
Kishte zogj në oxhak
Dhe një komodë e vjetër
Duket se askush nuk do të kthehet kurrë më
Në shtëpinë ku askush nuk jeton
Dikur aty dëgjoheshin të qeshurat
Dikur aty ëndërrohej
A i hodhën ata të gjitha
A e dinin se ҫfarë do të thotë
A iu thye dikujt zemra
Apo dikush ka bërë diҫka të keqe
Kështu që nëse gjeni dikë
Dikë për ta pasur, dikë për ta mbajtur
Mos e ndërroni me argjend
Mos e ndërroni me ar
Unë i kam të gjitha thesaret e jetës
Dhe ato janë mirë dhe ato janë për bukuri
Ato ma përkujtojnë se shtëpitë
Janë të ndërtuara sall prej druri
Ҫfarë e bën një shtëpi madhështore
Nuk është ҫatia apo dyert
Nëse ka dashuri në një shtëpi
Është një pallat me siguri
Pa dashuri…
Nuk është gjë tjetër veҫse një shtëpi
Një shtëpi ku nuk jeton askush
Pa dashuri nuk është asgjë
Pos një shtëpi, një shtëpi ku
Askush nuk jeton
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëKryeveprat e vjedhura nga nazistët
Keqardhja e Lasgushit: Kur u kthye nga Parisi, kolegët nuk rrinin me Enverin - e quanin “tutkun”!
Shqipëria merr 350 mijë dokumente të periudhës osmane
A mundet roboti të rikrijojë atmosferën e kryeveprës së Leonardo da Vincit?
KËNGË DASHURIE
Who is Who
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Kompletoje look-un me 50% zbritje
Rahatoj kamt’ qysh është ma s’miri këtë verë
Më të lexuarat
Barcelona do të tentojë transferimin e yllit të Bayernit të cilit i skadon kontrata në fund të sezonit
Njihuni me "ishullin parajsë" në Belize, ku çmimi për një shtëpi nuk është i lirë, por ka shumë për të ofruar
Ky është çifti që thuhet se u gjetën të vdekur, të përqafuar nën rrënoja - pas përmbytjeve shkatërruese në Bosnjë
Ukraina nuk do të anëtarësohet në NATO për sa kohë që unë jam në krye të qeverisë sllovake - thotë kryeministri Fico
Ushqimi për FSK-në - flet ministri i Mbrojtjes, Ejup Maqedonci
Tifozët e Man United po kërkojnë shitjen e një lojtari pas paraqitjes së dobët ndaj Aston Villës