Nga: Bruce Springsteen (kënga “My City of Ruins”, albumi “The Rising”, 2002)
Përktheu: Fadil Bajraj
Është një rreth i kuq gjaku
Në tokën e ftohtë e të zezë
E po bie shi
Dyert e kishte të çelura krah më krah
Mund ta dëgjoj këngën e organeve
Por grigja ka tretur
Qyteti im i gërmadhave
Qyteti im i gërmadhave
Tash të vellot e këndshme të mëshirës
Fluturojnë nëpër pemët e mbrëmjes
Të rinjtë në qoshe
Si gjethe të shpërndara
Dritaret e kufizuara
Rrugët boshe
Derisa vëllai im i gjunjëzuar
Qyteti im i gërmadhave
Qyteti im i gërmadhave
Hajde, çohu!
Hajde, çohu!
Tash lotët derdhen në jastëkun
Ku flinim ne e dashur
E ti ma more zemrën kur më braktise
Pa puthjen tënde të ëmbël
Shpirti më ka humbur, miko
Pa më thuaj si t’ia nisi prapë?
Qyteti im i gërmadhave
Qyteti im i gërmadhave
Tash me këto duar
Po i lutem Zotit
Po i lutem Zotit
Me këto duar
Më jep fuqi Zot
Me këto duar
Për të besuar Zot
Me këto duar
Lutemi për dashurinë tënde Zot
Lutem për Zotin e humbur
Lutem për këtë botë
Lutem Zot
Me këto duar
Jepmë fuqi Zot
Me këto duar
Me këto duar
Hajde, çohu!
Hajde, çohu!
Çohu
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëParaqitja e tmerrshme e Mbretëreshës së ndjerë flet për fundin e epokës së statujave
Kështu foli Nietzsche: Të jetuarit është vuajtje, të mbijetuarit është gjetja e një kuptimi për vuajtjet!
Shfaqja që thërret njerëzoren!
“Dekalogu” i Ballit Kombëtar
Jeta në komunizmin shqiptar
Masonët në kufirin midis faktit dhe sajesës
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Këto janë vendet ku TikTok tashmë është i ndaluar – dhe nuk janë pak
Florin Krasniqi kërkon mbi 28 milionë euro dëmshpërblim nga Mali i Zi
Ngacmimet seksuale, Salihaj: Në vitet e 70-a profesorët e UP-së kishin shtretër nëpër kabinetet e tyre
Teknologjia e vijës së portës ka analizuar golin në El Clasico, është konfirmuar se ishte apo nuk ishte
Zelensky tregon tri llojet e armëve që i duhen Ukrainës për të mposhtur Rusinë
Zbulohet favoriti i ri për të fituar Topin e Artë 2024: Haaland mbetet mbrapa në garë