Poezi nga: Salman Rushdie
Përktheu: Fadil Bajraj
Tërë jetën e kam adhuruar
Zërin e saj të artë, fshikullimin e bukurisë së saj
Si na bënte të ndiheshim
Si më bënte të vërtetë, mua
dhe tokën nën këmbët e saj
dhe tokën nën këmbët e saj
E tash s’mund të jem i sigurt në asgjë
a është e zeza e bardhë, a është acar a vapë
ngase ajo që kam adhuruar e që ma vodhi dashurinë
ishte toka nën këmbët e saj
ishte toka nën këmbët e saj
Rrugës së errësuar shko lehtësisht teposhtë
shko lehtësisht nëndhe
Një ditë tjetër do të jem atje poshtë
Derisa s’të gjej s’do të kem prehje
Lermë, përnjëmend, të të dashuroj, lermë të të shpëtoj
Lermë të të shpie në rrugët që kanë të njëjtin skaj
O kthehu mbi
ku ka sall dashuri
dhe tokë nën këmbët e saj
dhe tokë nën këmbët e saj
/Telegrafi/
Promo
Reklamo këtu
Nga Natural Pool & Spa
Nga Telegrafi Jobs
Nga Hallakate
Nga Unisolar
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Wilhelm zu Wied dhe Shqipëria në arkivat gjermane
Ateistë, ju as që e kuptoni çfarë është “besimi”!
Mbi tezën ilire e pellazge të prejardhjes së shqiptarëve
Nëntëdhjetë mijë shkrepjet e mia të Diellit: Andrew McCarthy dhe fotografia më e mirë e tij
Ka diçka që nuk duhet ta çosh dëm nga jeta ... është vetë jeta!
Pablo Neruda dhe poezia e tij e “shkruar me gjak dhe errësirë”
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Elon Musk nuk është fans i Liverpoolit, por i rivalit të tyre më të madh në Ligën Premier
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Zarf i zi në Big Brother VIP Albania 4
Përmasa gjigante: Granit Xhaka në mbështetje të Gjestit
FSK-ja shkoi në veri të vendit për një varrim, Maqedonci u zotua te KFOR-i se nuk kishte provokim
Rina publikon fotografi krah Feros: Akoma s’ka konkurrencë, 2025