Poezi nga: Salman Rushdie
Përktheu: Fadil Bajraj
Tërë jetën e kam adhuruar
Zërin e saj të artë, fshikullimin e bukurisë së saj
Si na bënte të ndiheshim
Si më bënte të vërtetë, mua
dhe tokën nën këmbët e saj
dhe tokën nën këmbët e saj
E tash s’mund të jem i sigurt në asgjë
a është e zeza e bardhë, a është acar a vapë
ngase ajo që kam adhuruar e që ma vodhi dashurinë
ishte toka nën këmbët e saj
ishte toka nën këmbët e saj
Rrugës së errësuar shko lehtësisht teposhtë
shko lehtësisht nëndhe
Një ditë tjetër do të jem atje poshtë
Derisa s’të gjej s’do të kem prehje
Lermë, përnjëmend, të të dashuroj, lermë të të shpëtoj
Lermë të të shpie në rrugët që kanë të njëjtin skaj
O kthehu mbi
ku ka sall dashuri
dhe tokë nën këmbët e saj
dhe tokë nën këmbët e saj
/Telegrafi/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Bëhen bashkë pas dy vitesh Blero e Afrona Dika
Çfarë thuhet në alarmin e NATO-s për aktivitetet 'armiqësore' ruse në Evropë?
“Thellohet misteri” – bleu apo jo SHBA-ja, 81 aeroplanë të vjetër sovjetikë nga Kazakistani?
Nga qershori Aeroportit të Prishtinës i shtohet edhe një linjë e re fluturimi
Xhaka me Bayer Leverkusenin hap të madh drejt finales, Roma bie në ‘Olimpico’
"Nuk ka mbaruar ende, na duhet edhe një gol kundër Romës për finale" - Xhaka flet pas fitores së madhe