Poezi nga: Tasos Livaditis
Përktheu: Vasil Çuklla
Kush e di, se çfarë do të ndodhë nesër
madje, kush mësoi çfarë ndodhi dje…
Vite të humbura andejza – këndejza, në oda, në trena,
Në ëndërra…
Por, ndonjëherë, tek bie mbrëmja, ngjason zëri i një gruaje
me lamtumirën e një moshe, mbaruar në gjasë
Dhe ditët munguar, o Shkurt, ndoshta të rijepen
diku, në Parajsë —
Endërroj hotelet e vogla, ku shpërndava psherëtimat
e rinisë
dhe fundja, s’arratiset kërkush… ku të shkojë?
Dhe dashuria, marrëri më është, pamundësisë
njeri-tjetrin të njohë
Im Zot, ke qënë i padrejtë me poetët,
tek ju fal, im Zot, veç një botë
Dhe kur të vdes do të desha të më varrosin në një tog letrash
ditari
edhe kohën me vete ta marr, të kujtoj…
Dhe ndoshta çka mbetet prej nesh, anës udhës
diç e vogël të jetë – “të mos më harroj”!
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëLAMTUMIRË VËNDET E MIJA
PAS VDEKJES SIME
Fitorja e Trumpit do të ndryshojë Amerikën, por Evropa mund të ketë një tjetër të ardhme
Kush e hartoi alfabetin e gjuhës shqipe?
Thënie të Dritëro Agollit: Edhe dhëmbët zihen me gjuhën dhe bashkë rrinë!
Thëniet e Faik Konicës, aktuale edhe sot
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Gjermania dhe Finlanda në alarm pasi një kabllo nënujore që lidhte dy vendet ka pasur “një ndërprerje”
Pesë fjalët e Zelenskyt për t'i shkaktuar frikë Putinit - përpara sulmeve me raketa amerikane thellë në Rusi
Arratisje spektakolare e policit në Gjirokastër, kur mori vesh se do të arrestohej
"Jemi të lumtur dhe tani presim kundërshtarin e play-offit" - Muriqi flet pas fitores
Rohde: Gjermania kufizon aktivitetet politike për zgjedhjet e Kosovës në territorin e saj
Kammer: Me këtë rritje Kosovës i duhen 20 vjet për të arritur te gjysma e standardit evropian