Këshilli Gjyqësor i Kosovës (KGJK) ka mbajtur mbledhjen e rregullt ku është miratuar draft rregullorja e re për Interpret dhe Përkthyes Gjyqësor, me votimin e kësaj rregullore është miratuar direkt edhe kodi i etikës.
Po ashtu, KGJK miratoi edhe për dy memorandume bashkëpunimi me Fondin për të Drejtën Humanitare dhe Akademisë së Drejtësisë.
KGJK-ja ka marrë vendime për një sërë çështjesh të tjera, ku u emëruan edhe anëtarët e rinj të Komisionit për Rekrutim të Gjyqtarëve, e po ashtu u zgjatë afati hetimor për panelin hetimor në një rast të caktuar disiplinor.
Kryesuesi i KGJK-së, Skender Çoçaj teksa i renditi të gjitha pikat e rendit të ditës, kërkoi që të merren këto vendime.
Duke arsyetuar draft rregulloren e re për Interpret edhe Përkthyes Gjyqësor, gjyqtari Armend Berisha tregoi rëndësinë e kësaj rregullore, teksa tha se në kuadër të kësaj është edhe kodi i etikës.
“Pjesë integrale e kësaj rregullore është edhe kodi i etikës për Interpret dhe Përkthyes. Me rastin e miratimit të kësaj rregullore nënkuptohet se është miratuar edhe kodi i etikës”, tha ai.
Përkundër votimit pati diskutime për një kriter të përvojës së punës, sa duhet të jetë përvoja për të aplikuar.
Gjyqtarja Makifete Salikua pati këtë vërejtje, sepse sipas saj përvoja e punës deri në tre vite është përjashtues edhe kufizues.
“Për Interpret Përkthyes duhet me pas së paku 3 vite si Interpret ose Përkthyes, ndoshta po gaboj po kjo përvojë pak më doket si e gjatë. Edhe si kriter po më duket si kriter përjashtues edhe kufizues sepse të gjithë e dina se përkthyes të mjaftueshëm nuk po kemi për t’i rekrutuar në Gjykata”, tha ajo.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga ZiuuRugs
Nga Al Trade Center
Nga AMECC Rezonanca
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Droni i policisë iu heq nga duart shqiptarëve 2.8 milionë paund, burg pas zbulimit të “fabrikës” së drogës në Angli
Reshjet e shiut, vërshohen disa rrugë në Prishtinë
Konfiskimi i armatimit në veri, Kurti: Siguria e njerëzve dhe e vendit - prioritet i Qeverisë
Zbardhen detaje nga vrasja e 43-vjeçarit në Tropojë, viktima dhe autori ishin shokë
Guri për padinë e Pecit: Absolutisht e pa logjikshme, në asnjë vend nuk mundesh me padit paditësin
Philip Reeker: Dialogu Kosovë-Serbi nuk do të jetë prioritet për administratën e Trumpit
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Sancho mund të largohet nga Chelsea, por jo nga Anglia – atë e do me ngulm rivali i tyre
Një epokë e re në bashkëpunimin ushtarak: Ja se si vendet anëtare të BE-së "po bashkohen për një mbrojtje të avancuar”
Ish-deputetët e LVV-së kritikojnë kryeministrin Kurti për mungesën e fokusit në bashkimin kombëtar
"Kam 90 për qind gjasa që s'do mbijetoj", zbardhet biseda telefonike që Diana realizoi me babanë e saj para se të largohej nga BBVK
Publikohen pamjet tronditëse të momenteve të fundit të Liam Payne sa ishte gjallë - stafi i hotelit kryen lëvizje të çuditshme dhe ka mospërputhje të kohës
Zyrtari i lartë ushtarak britanik: Jemi të gatshëm qysh sonte të luftojmë me Rusinë