Poezi nga: Antonia Pozzi
Përktheu: Maksim Rakipaj
Nga udha e zakonshme kthehem,
në të njëjtën orë,
nën një qiell dimri pa dallëndyshe,
nën një qiell të praruar ende pa yje.
Mbi qepallat rëndon hija
si dorë e gjatë e tejdukshme
dhe hapat e shkujdesur vonohen,
e njohin mirë jetën
të shkretë
të heshtur.
Lëshohen dy kalamaj
nga një rrugicë e errët duke tundur krahët:
hija kërcen e coptuar nga fluturimi fërgëllues
yjesh të qartë që shfaqen një pas një.
Klithin këmbanat,
të gjitha klithin
zgjohen papritur,
për një mrekulli të mistershme klithin,
si të japin një kumt hyjnor:
shpirti hapet i gjithi
në një kërcim të gjallë.
Ndalojnë kalamajtë
me duart bashkuar
ndaloj dhe unë të mos shkel
yjet e zbehtë që janë rreshtuar
e në mes të rrugës braktisur.
Ndalen fëmijët e këndojnë
me të brishtët zëra
këngën e lartë të këmbanave: ndaloj dhe unë
mendueshëm sonte
si një tufë xunkthash
që dridhen
buzë ujit që rrjedh.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëHistoria e fisit Shala
Revolucioni i vitit 1821 në Greqi, ishte revolucion i shqiptarëve!
Vitet e fundit të Ismail Qemalit
Jeta në komunizmin shqiptar
Mitologjia, aset i çmuar i qytetërimit perëndimor
Kështu foli Nietzsche: Të jetuarit është vuajtje, të mbijetuarit është gjetja e një kuptimi për vuajtjet!
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Erjolën e hedhin në mes të natës në pishinë, i ekspozohen pjesët intime
Këngëtari i famshëm britanik bën publike lidhjen me bukuroshen shqiptare, Xhoana Xheneti
Gjeti trupin e 9-vjeçares në Bunë, peshkatari: Pashë me dritë telefoni, dukej si kukull
Vrima e akullit në Antarktidë sa madhësia e Zvicrës vazhdon e rritet - shkencëtarët e zbulojnë pse
Ish-futbollisti që e la karrierën profesioniste për t'u bërë luftëtar në UFC tani po shpartallon kundërshtarët
VAR sinjalizoi për kartonin e kuq "më të keq në histori" në ligën e Francës, ndërsa tifozët thonë 'ne menduam se Liga Premier ishte keq'