Poezi nga: Nazim Hikmet
Përktheu: Maksim Rakipaj
Kalorës i rinisë së përjetëshme
ndoqi, rreth të pesëdhjetave,
ligjin që pat më fort për zemër.
Një mëngjez korriku u nis
për fitoren e së bukurës, së vërtetës, së drejtës.
Para tij qe bota
me ata gjigandë të llahtarshëm e të shpifur,
hipur mbi Rosinantin
e trishtë dhe guximtar.
E di, kur ajo ndjenjë të përfshin
dhe zemra e ndershme është,
s’ke ç’i bën Don Kishot,
s’ke ç’i bën,
do të ndeshesh patjetër
me mullinjtë e erës.
Dhe sa për Dylqinjën, të drejtë ke,
është më e bukura në botë
dhe sigurisht, Don Kishot,
duhej këtë t’ia ulurije
mu në surrat hanxhinjve
dhe pastaj, merret vesh,
ata ta hynin vënçe
dhe turijtë t’i bënin përshesh.
Por ti je kalorës i pathyer i të eturve
si flakë do të jetosh gjithmonë
me parzmoren e rëndë prej hekuri
dhe jotja Dylqinjë
m’e bukur bëhet çdo ditë.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Mbyllet gjysmëfinalja e parë e Eurovisionit - këto janë 10 vendet që u kualifikuan në finalen e madhe
Katër vite pritje, Dortmundi tani me një veprim hakmarrës turpëron PSG-në në rrjetet sociale
Bonusi i jashtëzakonshëm që Bellingham do ta fitojë nëse Real Madridi fiton Ligën e Kampionëve
Ish-legjenda e njohur e Real Madridit i bashkohet Ronaldos tek Al-Nassr
Shumë debate për këtë moment: A ishte penallti për PSG-në kur Hummels e rrëzoi Dembelen?
Çka është rregulla 30:30:30:10 kur bëhet fjalë për financat dhe si duhet ta shfrytëzoni?