Poezi nga: Vladimír Holan
Përktheu: Faslli Haliti
Një vajzë të pyeti: Ç’ është poezia?
Duhej t’i thoshe: Vetëm fakti që ekziston ti,
ah po, që ti ekziston,
dhe që në dridhje dhe habi,
të cilat janë dëshmitare të mrekullisë,
duke vuajtur unë xhelozohem prej bukurisë tënde të plotë,
dhe që s’mund të të puth dhe s’mund
të shtrihem me ty,
dhe s’kam asgjë, dhe se ai i cili është
pa mjete financiare
është i shtrënguar të këndojë …
Por ti nuk ia the asaj, heshte
dhe ajo s’e dëgjoi atë këngë …
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëT’i dashuroj të gjitha të metat, përveç mungesës ...
Lidhja islamike, që u shndërrua në Lidhjen shqiptare
Kadare, pse ky polarizim?
Arkivi i panjohur i Ali Pashës: Fushata për të nënshtruar suliotët
Zbulimet që identifikojnë ilirët
Shqiptarët nëpër dekada: Çfarë kaluan ata në vitet 1919, 1929, 1939… 2019!
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Kurti fton në takim liderët e tri partive opozitare, tregon për çka do të bisedojnë
Gjermania po e jep falas këtë vilë gjigante, por ka një problem: Sapo përmendet ish-pronari, askush nuk e dëshiron
Bayern Munich e ka gjetur trajnerin e ri, Flick rikthehet dhe për ndihmës do ta ketë legjendën gjermane
“Podcasti me Afronën është keqkuptuar, ndjenjat e mia i përkasin ‘bebes’” – Befason Blero me reagimin
Largimi i Kylian Mbappe liron 225 milionë euro për PSG-në, një 'pjesë e konsiderueshme' do të investohet te ylli i Serie A
Como është ngjitur në Serie A pas 21 vitesh, Fabregas dhe Henyr kanë arsye për festë