Poezi nga: Cora Coralina
Përktheu: Maksim Rakipaj
Nuk dij… e shkurtë jeta
A tepër e gjatë për ne.
Por mirë e nij se çka jetojmë,
Kurrgja, kurrfarë ndjenjet s’ka,
nëse zemrën e njerzve nuk prekim.
Shumë herë asht boll me kenë:
Nji qafë qi pret,
Dy krahët m’e rrokë,
Fjalë qi ngushllon,
Heshtje qi nderon,
Gazmend qi njit,
Lot qi rrjedh,
Sy qi ban ledhe
Dishirë qi ngop
Dashuni qi nxit.
Dhe kjo s’asht diçka prej nji tjetër bote,
Asht çka jetës ndjeshmëninë ia jep.
Asht çka e ban ate
As e shkurtë,
As e gjatë me kenë,
Si duhet me kenë e ban, e mbushun, plot.
Të dlirë e ban, të vërtetë…
Der sa të jetë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Fafa Resort
Nga Wolt Kosova
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Historia e shqiponjës dykrenëshe, flamurit kuqezi dhe himnit shqiptar
Fuqia e çuditshme e “syrit të keq”
Kundër flokëve të gjatë
Ismail Qemali, bekuesi i këngës sonë kombëtare
Pesë histori për njerëzit më të pashpjegueshëm në histori
Mbiemrat më të përdorur në Shqipërinë e vitit 1945 dhe sot
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Më të lexuarat
Osmani dhe Kurti me një foto të përbashkët në Mynih të Gjermanisë
Eksperti i leximit të buzëve zbulon se çfarë kërkoi Bellingham nga gjyqtari para se të ndëshkohej me karton të kuq
Befasi emocionuese për Gjestin, takohet me motrën dhe vëllain për herë të parë pas katër muajsh izolimi
Publikohet videoja e transkriptuar nga biseda e Bellingham me gjyqtarin që e ndëshkoi me karton të kuq
Me çfarë armësh krenohet ushtria shqiptare? Vengu: Nuk kemi asnjë avion, gabim i pafalshëm
Ronaldo Nazario emëron ish-shokun te Real Madridi si më të dobëtin që ka parë në karrierë