1000 tituj të përkthyer në maqedonisht, kurse në shqip numri ngelet enigmë
Projekti gjigant i MASH-it për përkthimin e 1000 titujve nga universitetet me famë botërorë gjatë këtij viti pritet të përfundojë, kurse gjuhën shqipe ka ngecur tani më disa vite me radhë po i njëjti projekt.
Përderisa në gjuhën maqedonase janë përkthyer tani më mbi 900 tituj, numri i titujve të përkthyer në shqip ende vazhdon të qëndrojë mister, pasi që shifrat nuk përputhen më atë që thuhet nga institucionet përkatëse.
Redaksia Portalb kërkoi sqarime nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës se pse ka ngec projekti dhe pse kohë më parë nga ky dikaster thanë që titujt janë përkthyer por ruhen në magazinë, për të cilët redaksia jonë kërkojë disa herë leje që ta viziton, por nga MASH nuk dhanë përgjigje për këtë kërkesë.
Kurse promovimi i fundit i përkthimit të disa titujve nga ky projekt në gjuhën shqipe u bë muajin nëntor të vitit të kaluar.
Ndryshe ato pak tituj që janë përkthyer në gjuhën shqipe janë të stërmbushur me gabime dhe nuk përdoren fare nga profesorët. /Telegrafi/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëSesioni pranveror i Asamblesë Parlamentare të NATO-s, Kosova më 27 maj në agjendë, Hyseni: Presim epilog pozitiv
Ministri shqiptar i Mbrojtjes prezanton makinën e parë të blinduar ushtarake “Made in Albania”
Gazetarja: Turistët nga Kosova "braktisin" Durrësin, shtohen rezervimet nga vendet e BE-së dhe Britania
Parashikimi i motit për fundjavë
Nga Tirana drejt botës: Pse qytetarët e Malit të Zi zgjedhin aeroportin “Nënë Tereza”?
QKMK u bën thirrje qytetarëve t’i shmangen qarkullimit përmes pikave kufitare me Serbinë, të shtunën protestohet në territorin serb
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Ofertë e veçantë – vila në Brezovicë ofrohet me zbritje ID-246
Një jetë e re fillon këtu – banesa e gatshme 2+1 në rrugën ‘Gazmend Zajmi’ ID-251
Më të lexuarat
Arta Nitaj është shtatzënë në pritje të fëmijës së parë
"Ka qenë një ndër momentet më të vështira për ne", babai i Meritonit flet për herë të parë për Ilnisën dhe nominimin e fortë me Eglën
"Nuk do të toleroj dikë që të përdorë emrin tim" - Ter Stegen shpërthen dhe mohon të ketë folur me Laportan për Xavin
Anomali në gravitetin hapësinor - a është në rrezik teoria e Ajnshtajnit?
Qeveria s’heq dorë nga operacionet në veri, opozita i kërkon koordinim me aleatët
Ukrainasit shkatërrojnë sistemin raketor rus që vlen 800 milionë dollarë