Poezi nga: Wisława Szymborska
Përktheu: Durim Taçi
Parapëlqej kinemanë.
Parapëlqej macet.
Parapëlqej lisat në lumin Varta.
Parapëlqej Dikensin ndaj Dostojevskit.
Parapëlqej veten time kur do njerëzit e jo njerëzimin.
Parapëlqej të kem afër pe e gjilpërë.
Parapëlqej ngjyrën e gjelbër.
Parapëlqej të mos them se fajin për çdo gjë e ka intelekti.
Parapëlqej përjashtimet.
Parapëlqej të dal menjëherë.
Parapëlqej të ndërroj temë bisede me mjekun.
Parapëlqej ilustrimet e vjetra bërë me vija.
Parapëlqej të bëhem qesharake duke e shkruar poezinë, në vend që ta lë fare.
Parapëlqej në dashuri përvjetorë të çrregullt që t’i festoj çdo ditë.
Parapëlqej moralistët që nuk premtojnë asgjë.
Parapëlqej një mirësi të matur ndaj asaj spontane.
Parapëlqej tokën në zanafillë.
Parapëlqej vendet e pushtuara e jo pushtuesit e tyre.
Parapëlqej të kem rezerva.
Parapëlqej ferrin e kaosit ndaj ferrit të rregullit.
Parapëlqej përrallat e vëllezërve Grim ndaj faqeve të para të leximit.
Parapëlqej gjethet pa lule ndaj luleve pa gjethe.
Parapëlqej qentë pa bishtin e prerë.
Parapëlqej sytë e çelët se vetë i kam të errët.
Parapëlqej sirtarët.
Parapëlqej shumë gjëra që këtu nuk i kam thënë ndaj të tjerave ende të pamenduara.
Parapëlqej zerot gjithandej, por jo në rresht brenda një shifre.
Parapëlqej kohën e insekteve ndaj asaj të akullit.
Parapëlqej të prek hekurin për fat.
Parapëlqej të mos pyes ‘edhe sa?’ apo ‘kur?’.
Parapëlqej të marr në konsideratë edhe mundësinë se qenia e ka arsyen e vet.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëBallafaqimi i realitetit diktatorial: Regjisori Mohammad Rasoulof arratiset nga Irani
Turqia përmbyt qytetin 12 mijë vjet të vjetër
Çfarë na zbulon portreti i ri i Mbretit Charles III?
Harta e shteteve të Evropës, gjatë 2400 vjetëve
GJUHA SHQYPE
NJЁ QEN I QEPET DASHURISЁ
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Vetëm dy vende do të mbijetonin pas apokalipsit bërthamor - çka do t'i shpëtonte këto shtete
"Pulë me të huaj dhe skifter me të vetët”, Alizoti: Rama duhet ta kishte përqafuar Kurtin
BE reagon për draft statutin e paralajmëruar nga Kosova për Asociacionin
Politikani serb: Kam bërë padi në GjND për krimet serbe ndaj shqiptarëve të Kosovës
Zbardhet aktiviteti i atentatorit të kryeministrit sllovak - ishte pjesë e një grupi pro-rus
Amerikani bleu një magazinë të vjetër për 380 euro - ajo çfarë gjeti në të është një pasuri e vërtetë