Poezi nga: Maria Luisa Bombal
Përktheu: Maksim Rakipaj
Jo. Nuk e urren.
Por as nuk e do.
Dhe sapo rresht
së dashuri dhe së urryeri
ndjen të zgjidhet
e fundmja nyje
e gjithë jetës së saj.
S’i hyn më gjë në sy.
Është sikur
të mos kish më arsye
të qe as ajo as e shkuara e vet.
Një mërzi pafund e pushton,
këmbët i merren, ecën mbrapsht.
Oh ky tërbim i papritur!
Kjo dëshirë
që e mundon me të të bashkohet duke rënkuar:
“Dua të jetoj.
Kthema,
urrejtjen time ma kthe!”
Promo
Reklamo këtu
Nga Oaza Company
Nga Crystal Evapify
Nga Fivestar
Nga Creative Hub Kosovo
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
A është Bubulina shqiptare?
Intervista e Castros më 1961, në prag të kërcënimit bërthamor
Ndër ne, njerëzit e idealit mbyten dy herë
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Jeta në komunizmin shqiptar
Armët e Skënderbeut janë edhe në Venecie!?
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Ofertë e veçantë – vila në Brezovicë ofrohet me zbritje ID-246
Një jetë e re fillon këtu – banesa e gatshme 2+1 në rrugën ‘Gazmend Zajmi’ ID-251
Pse çdo prind duhet të zgjedhë këpucët apo atletet Reebok në Melodia Px për fëmijët e tyre?!
Eksploro natyrën dhe ngjit majat me çizmet e duhura
Formësoje trupin me peshën Martes
Rehatohu n’plazh mirë dhe lirë
Për çfarë vibes je – Summer Vibes apo Good Vibes?
Më të lexuarat
“Edhe ti mendon që Kurti është i rekrutuar i Serbisë”, “Unë nuk mendoj, unë e di” – përplasje mes Dibran Hoxhës dhe Lirim Mehmetaj
Po transferohet te Real Madridi, por Mbappe është tifoz i madh i një skuadre tjetër - ia shikon çdo ndeshje
Nikki Haley shkruan në raketën izraelite të drejtuar për në Gaza: Jepuni fund, Amerika e do Izraelin
PSG do ta largojë në huazim – Xavi Simons tashmë ka zgjedhur klubin e tij të ardhshëm
Shkaku i Xavit po largohet një yll nga Barcelona
Biznesmeni shqiptar i drejtohet Besit pas ndarjes nga Xhensila: Të pata thënë, më vjen keq por ke shpëtuar një herë e mirë