Poezi nga: Dahlia Ravitkovich
Përktheu: Maksim Rakipaj
Po ju them, se dhe shkëmbijtë plasin,
dhe jo për shkak të moshës.
Kohë të gjatë shtrirë në shpinë,
në të nxehtë dhe në të ftohtë,
vite dhe vite me radhë,
pothuajse ju mbushin mendjen se janë të qetë.
Ata s’lëvizin, ndaj dhe plasaritjet nuk duken.
Një lloj krenarie.
Vitet kalojnë, ata presin.
Çka do t’i çajë
ende s’ka ardhur.
Dhe myshku mbi ta lulëzon, leshteriku
i fshikullon,
deti shkapetet mbi ta dhe shkon,
por ata s’tunden vendit.
Derisa ndonjë fokë e vogël vjen e kruhet mbi ta,
herë pas here.
Dhe beftas, shkëmbit i hapet një plagë.
Ju thashë, kur shkëmbi plas, kjo vjen krejt papritur.
Për njerëzit, ca më shumë.
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëJeta në komunizmin shqiptar
Fadil Hoxha e Veli Deva, Enver Hoxhës më 1968: Kujdes me Titon, se po na e vështirësoni punën në Kosovë
Fjalë të urta orientale: Mjeshtri i paaftë zihet me veglat e tij
EZRA POUND
Pesëdhjetë thënie të Volterit: Është e vështirë t’i çlirosh budallenjtë nga zinxhirët të cilët ata i adhurojnë!
Karnavalet, origjina dhe domethënia
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Grushte të fuqishme dhe hedhje në tokë, turko-gjermani Cinkara e fiton luftën ndaj boksierit kosovar Armend Xhoxhaj
Xhensila Myrtezaj rrëzohet në skenë, në nisje të performancës: Uroj të mos e keni kapur këtë
Njësiti special serb “Kobra” dyshohet të jetë pjesë e trajnimeve të grupeve terroriste pranë kufirit me Kosovën
Ish-legjenda e Liverpoolit tregon ‘arsyen e vetme’ që çoi tek përplasja e Salahut me Kloppin
NASA dhe Nokia po dërgojnë rrjetin 4G në hapësirë - çfarë do të thotë kjo për njerëzimin?
Pamje të reja nga përplasja e Salahut me Kloppin tregojnë saktësisht se çfarë ka ndodhur