Kur kryeministri indian, Narendra Modi sot përuroi samitin e liderëve të njëzet vendeve më të fuqishme ekonomike (G20), ai u ul pas një pankarte me emrin e vendit që zgjoi interesin e shumë njerëzve.
Në pankartë nuk shkruhej “India”, emri që zakonisht njihet nga vendi i tij ndërkombëtarisht. Në vend të kësaj shkruhej “Bharat”, në gjuhën sansrkite ose hindu, duke nxitur spekulimet se qeveria planifikon të heqë përfundimisht emërtimin në gjuhën angleze.
“Kryeministri Modi para vete kishte shkrimin Bharat për fjalimin inaugurues të G20”, shkruan Times of India, një nga mediat më të mëdha në gjuhën angleze të vendit, pak çaste më pas.
“A është një tregues i fillimeve të reja?”, pyeti gazeta Hindi ABP News, raporton cnn.
Si India ashtu edhe Bharat përdoren zyrtarisht tek kombi me 1.4 miliardë banorë, i cili ka më shumë se 20 gjuhë zyrtare. Bharat është gjithashtu fjala indiane për Indinë dhe përdoret në mënyrë të ndërsjellë – të dyja shfaqen në pasaportat indiane për shembull.
Por, fjala ishte qendra e një polemikash këtë javë pas ftesave për samitin e liderëve të G20, të cilës i referohej Indisë si “Bharat”, duke nxitur një grindje politike dhe debat publik mbi atë se si duhet të quhet vendi, historinë dhe trashëgiminë koloniale.
Përdorimi në ftesat shënoi një ndryshim të dukshëm në konventën e emërtimit të përdorur nga vendi në skenën ndërkombëtare Modi dhe Partia e tij hindu-nacionaliste, Bharatiya Janata (BJP). Zyrtarët indianë në ngjarjen e G20 kanë veshur gjithashtu distinktivë ku shkruan, “Zyrtar i Bharatit”.
Samiti i G20 është i pari për Indinë pasi Modi synon të rrisë ndikimin global të New Delhit pas një qëndrimi gati dhjetëvjeçar në pushtet në të cilin ai e ka pozicionuar veten si një lider që synon të hedhë të kaluarën koloniale të vendit – duke theksuar nevojën për të “çliruar veten” nga mendësia e skllavërisë”. /Tekegrafi/
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Unisolar
Nga thirr.com
Nga Pro Transport
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Si arriti Elon Musk të bëhet njeriu më i pasur në botë?
Zjarret në Kaliforni, Blerim Gjoci: Na erdhi urdhri për evakuim, u bëmë bashkë një grup shqiptarësh
Pse zjarret në Kaliforni janë përhapur kaq shpejt?
Shpërndahet në masë të madhe videoja e Joe Rogan, që një vit më parë kishte parashikuar zjarrin që mund të shpërthej në Los Anxhelos
Anija kozmike kap fotografi mahnitëse të planetit më të vogël të sistemit tonë diellor
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Elon Musk nuk është fans i Liverpoolit, por i rivalit të tyre më të madh në Ligën Premier
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Zarf i zi në Big Brother VIP Albania 4
Përmasa gjigante: Granit Xhaka në mbështetje të Gjestit
FSK-ja shkoi në veri të vendit për një varrim, Maqedonci u zotua te KFOR-i se nuk kishte provokim
Rina publikon fotografi krah Feros: Akoma s’ka konkurrencë, 2025