Poezi nga: Gregory Corso
Përktheu: Fadil Bajraj
Nuk e di se si mund të kishit qenë një unë ndryshe
Një natë më parë isha çakërrqejf në një bar në Londër
diçka që kisha thënë e kishte zemëruar piktorin Lucien Freud
në tavolinë ishte piktori im i preferuar Bacon
nuk më kujtohet çka kisha thënë;
sidoqoftë të nesërmen në mëngjes takova zotin Freud, i buzëqesha
dhe e përshëndeta me dorë;
ai shkretoi: “Paj, në rregull është, ti nuk ishe vetvetja”
Duke u larguar u hutova;
njëfarë Freud të më thotë
se unë nuk isha vetvetja?
“Atëherë kush dreqin ISHA unë?
Të them të drejtën unë kam tre piktorë të preferuar: Francis Bacon
-Balthus-dhe de Kooning-
Kush isha unë në të vërtetë.
Nëse Freudi nuk e di;
atëherë me siguri i vetmi që e di është Gregory, për besë!
E di që jam më shumë se një
ama sjellja ime kur kam pirë
kur rrëmbehem
unë nuk e llogaris se një unë i ndryshëm thjesht
nuk është nën kontrollin tim…unë jam i njëjti-
rrallëherë dëgjoj se një vrasës është liruar sepse ka qenë i dehur;
çmenduria është justiifikim, dehja jo –
Megjithatë sa shpirtra të trishtë zgjohen të nesërmen dhe
bërtasin me tmerr “O Zot! Çfarë kam bërë?”
Temperamenti i keq, jo i mirë…njerëzimi i mjerë –
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëParaqitja e tmerrshme e Mbretëreshës së ndjerë flet për fundin e epokës së statujave
Kështu foli Nietzsche: Të jetuarit është vuajtje, të mbijetuarit është gjetja e një kuptimi për vuajtjet!
Duhet ...
Festivalet më të bukura në botë (Foto)
Bajram Kosumi promovon librin “Zhanret e Gazetarisë”
Ana Komnena për zbarkimin e vikingëve në Durrës: Libri ku “për herë të parë” përmenden shqiptarët!
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Këto janë vendet ku TikTok tashmë është i ndaluar – dhe nuk janë pak
Florin Krasniqi kërkon mbi 28 milionë euro dëmshpërblim nga Mali i Zi
Ngacmimet seksuale, Salihaj: Në vitet e 70-a profesorët e UP-së kishin shtretër nëpër kabinetet e tyre
Teknologjia e vijës së portës ka analizuar golin në El Clasico, është konfirmuar se ishte apo nuk ishte
Zelensky tregon tri llojet e armëve që i duhen Ukrainës për të mposhtur Rusinë
Zbulohet favoriti i ri për të fituar Topin e Artë 2024: Haaland mbetet mbrapa në garë