Poezi: Robert Burns
Përktheu: Maksim Rakipaj
E shtrenjta ime, skuq si trëndafil
Që çel në qershor sërish;
Dhe m’e bukur se një melodi
Kënduar ëmbëlsisht.
Kaq e bukur, e adhuruar,
M’i more mendtë fare;
Dhe gjithë jetën do të të dua,
Gjersa detet të thahen.
Sa detet të thahen, e dashur
Gjersa dhe gur mos mbettë;
Përgjithnjë të dua e dashur,
Gjersa të ketë jetë.
Mbetsh me shëndet, e vetmja dashuri!
Mbetsh me shëndet të them!
Po shkoj, por do të kthehem përsëri,
Sado shumë larg të jem.
Promo
Reklamo këtu
Nga Eurokoha
Nga Gorenje Department Store
Nga Etna Group
Nga Kosmonte Foods
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
LAMTUMIRË VËNDET E MIJA
PAS VDEKJES SIME
Fitorja e Trumpit do të ndryshojë Amerikën, por Evropa mund të ketë një tjetër të ardhme
Roli i Ismail Qemalit në pavarësimin e Shqipërisë
Patricia Nugee dhe koleksioni antikuar për Skënderbeun
Beteja e Albulenës: 560 vjet nga fitorja e pazakontë e Skënderbeut
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Gjermania dhe Finlanda në alarm pasi një kabllo nënujore që lidhte dy vendet ka pasur “një ndërprerje”
Pesë fjalët e Zelenskyt për t'i shkaktuar frikë Putinit - përpara sulmeve me raketa amerikane thellë në Rusi
Arratisje spektakolare e policit në Gjirokastër, kur mori vesh se do të arrestohej
"Jemi të lumtur dhe tani presim kundërshtarin e play-offit" - Muriqi flet pas fitores
Rohde: Gjermania kufizon aktivitetet politike për zgjedhjet e Kosovës në territorin e saj
Kammer: Me këtë rritje Kosovës i duhen 20 vjet për të arritur te gjysma e standardit evropian