Poezi nga: Yiannis Ritsos
Përktheu: Sulejman Mato
Në çastin që po ikte, u ndal te porta: ”E dini, tha,
kam harruar t’ju them më të rëndësishmen.
por edhe tani që e kujtova, më doli sërish nga mendja.
Ju kërkoj ndjesë.”
Ne pamë njeri tjetrin. Nuk thamë asgjë. Ndërsa ai
tërhoqi portën pas vetes dhe doli në kopsht.
E shihnim nga xhamat e dritareve, tek largohej
ngadalë, mendueshëm, me duart në xhepa.
Befas hoqi pallton (ishte i sigurt që e shihnim)
dhe ia hodhi statujës mbi supe. U kthye,
trokiti mbi xham, buzëqeshi dhe tha:
“Ja, këtë kisha për t’u thënë.”
Na buzëqeshi sërish
dhe iku me hapa të lumtur fëmije.
Promo
Reklamo këtu
Nga IPKO
Nga IP Petrol
Nga Edil Project
Nga Emona Center
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Bëhen bashkë pas dy vitesh Blero e Afrona Dika
Çfarë thuhet në alarmin e NATO-s për aktivitetet 'armiqësore' ruse në Evropë?
“Thellohet misteri” – bleu apo jo SHBA-ja, 81 aeroplanë të vjetër sovjetikë nga Kazakistani?
Nga qershori Aeroportit të Prishtinës i shtohet edhe një linjë e re fluturimi
Xhaka me Bayer Leverkusenin hap të madh drejt finales, Roma bie në ‘Olimpico’
"Nuk ka mbaruar ende, na duhet edhe një gol kundër Romës për finale" - Xhaka flet pas fitores së madhe