Mbrojtësi i Barcelonës, Samuel Umtiti, ka lëvizur për të sqaruar komentet që ai bëri në një intervistë këtë javë, duke cilësuar ‘jetën’ te klubi katalunas sikurse një burg.
Reprezentuesi francez, i cili aktualisht është i huazuar në skuadrën e Serie A, Lecce, ka konfirmuar se ai ishte keq-cituar në një intervistë për Canal+, në lidhje me karrierën e tij te Blaugranat.
Umtiti fillimisht u pretendua se kishte bërë një krahasim me kohën e tij në Camp Nou dhe të qenit ‘në burg’ , bazuar në betejat e tij me lëndimet dhe formën në Kataluni.
Megjithatë, 29-vjeçari ka kërkuar me vendosmëri të deklarojë se nuk ishte qëllimi i tij, por duke pranuar se kishte pasur vështirësi, përpara se të largohej për në Itali verën e kaluar.
“Për të gjithë gazetarët, gazetat. Nëse keni nevojë për ndihmë për përkthimin, mund të më telefononi herën tjetër. Depresioni është depresion, nuk ka të bëjë me burg apo qeli. Faleminderit shumë”, ka postuar Umtiti në llogarinë e tij në Instagram.
Pika origjinale e Umtitit për të qenë e vështirë për të hyrë në skuadrën e Barcelonës dhe se si kjo më pas ndikoi në shëndetin e tij mendor, mbetet e pandryshuar nga 29-vjeçari.
🚨 Samuel Umtiti has corrected the poor translations made by the media recently through his Instagram story. He clarifies that he meant ‘depression’ in his interview which was mistranslated to ‘jail’. pic.twitter.com/8Wo8urJvMm
— barcacentre (@barcacentre) May 26, 2023
“Nuk e di nëse ishte depresion, por ishte vërtet i ndërlikuar dhe i vështirë në të gjitha nivelet”.
“U mbylla shumë. Kishte raste në Barcelonë që nuk doja të largohesha nga shtëpia. Miqtë më thanë të dilja, të përpiqesha të ndryshoja humorin, por unë thashë jo, doja të isha vetëm. Ishte shumë e ndërlikuar”, përfundoi francezi.
Umtiti ka luajtur titullar për Leecen këtë sezon, pasi ata përballen me një betejë të fortë kundër rënies në javët në vijim, por ai pritet të kthehet në Barcelonë në qershor, përpara se ndoshta të largohet përgjithmonë. /Telegrafi/
Nga IP Petrol
Nga Emona Center
Nga Edil Project
Nga Bau Market
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Nga Rubrika
UEFA zbulon lojtarin më të shpejtë për këtë edicion në Ligën e Kampionëve
Zyrtare: Bundesliga me pesë skuadra në Champions duke iu falënderuar Dortmundit
Të gjithë po pyesin për ritualin e Bellingham para çdo ndeshjeje – anglezi shpjegon përse e bën
A di të ndalet ky Ronaldo? Çfarë goli me këmbën e majtë
Pse Real Madridi dhe Barcelona mund të përjashtohen nga Liga e Kampionëve
Arsyeja pse Borussia Dortmund njihet si 'BVB' edhe pse nuk ka të bëjë me emrin e klubit
Hazard më në fund i kundërpërgjigjet Kroosit për deklaratën goditëse rreth formës së belgut te Real Madridi
Njihuni me bukuroshet shqiptare që morën vëmendjen e të gjithëve në Allianz Arena
Tifozët kanë mbetur të shokuar me pritjen që iu bë Toni Kroosit në ‘Allianz Arena’
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Harry Kane i përgjigjet incidentit të penalltisë me Jude Bellingham me një përgjigje të qartë
Ancelotti tregohet i sinqertë për lojën që bëri Bayerni përballë Realit
Tchouameni ndërpreu Mullerin në intervistë, krijohet situatë qesharake mes dyshes
Tifozja shqiptare e mbështjellur me flamurin kombëtar në tribunat e Allianz Arenas për ndeshjen Bayern-Real
Kosova në KiE dhe rezoluta për Srebrenicën, mediat rajonale: Vuçiq e pranoi zyrtarisht humbjen
Peci: Nëse draft-statuti nuk dërgohet në Kushtetuese, procesi i anëtarësimit të Kosovës në KiE nuk do të hyjë as në rend të ditës