‘Ata do të tentojnë të të thyejnë’: Rrëfimi i atyre që kishin kaluar një pjesë të jetës brenda burgut ku tani gjendet Alexei Navalny

Zyrtarët rusë kanë thënë ditë më parë se kritiku i Kremlinit, Alexei Navalny është në një burg në rajonin Vladimir, tre orë larg Moskës, ku do të kalojë dy vite e gjysmë.

Dhe katër ish të burgosur të burgut IK-2 – të cilin media shtetërore ruse e ka identifikuar si institucioni ku lideri i opozitës do të kalojë kohën e tij – i thanë The Moscow Times se është një nga burgjet më të vështira të Rusisë, përcjell Telegrafi.

“Ky është, me çdo masë, një burg jashtëzakonisht i rreptë. Ata përpiqen të kontrollojnë çdo hap, çdo mendim tëndin”, ka thënë Konstantin Kotov, i cili kaloi dy vjet në IK-2 pasi u arrestua gjatë protestave të zgjedhjeve të Moskës në verë të vitit 2019 dhe u dënua sipas një ligji të diskutueshëm që penalizon “pjesëmarrjen e përsëritur” në tubime të paautorizuara.

Kotov shpjegoi se Rusia ka katër lloje të tilla, secila me një regjim të ndryshëm në varësi të ashpërsisë së krimeve të të burgosurve.

Burgu i Navalny ka një të ashtuquajtur “regjim të zakonshëm”, me të burgosur të vendosur në kazerma të mëdha me deri në 150 shtretër në secilin.

Sidoqoftë, sipas Kotov, kushtet në IK-2 janë më në përputhje me ato që shihen te ato “të regjimit të rreptë”.

“Të burgosurit që kanë kaluar kohë në burgje të ndryshme në të gjithë Rusinë më thanë se ky ishte burgu më i vështirë në të cilin kanë qenë. Padyshim që ndihej si një burg i sigurisë së lartë për kriminelët e mëdhenj”, ka thënë më tej ai.

Vendimi për transferimin e Navalny në IK-2 u prit me shqetësim nga punonjësit e të drejtave të njeriut që monitorojnë të drejtat e të burgosurve në burgje në të gjithë Rusinë.

Pyotr Kuryanov, një avokat në OJQ-në e Mbrojtjes së të Drejtave të të Burgosurve tha se ishte shokuar kur dëgjoi për herë të parë lajmin se Navalny do të transferohej në burgun Vladimir.

“Është plotësisht e padrejtë. Ata duan të të thyejnë. Gjëra të këqija kanë ndodhur atje për një kohë të gjatë, disa prej tyre janë ekspozuar nga Vladimir Pereverzin, 10 vjet më parë”, ka thënë ai, duke iu referuar një ish-menaxheri në kompaninë e naftës Yukos, i cili, ashtu si shefi i tij Mikhail Khodorkovsky, u procedua me akuza korrupsioni dhe kaloi shtatë vjet pas hekurave.

Dy vitet e fundit të Pereverzin në burg, nga 2010 në 2012 u kaluan në IK-2, të cilën ai e përshkroi në një kujtim, përcjell Telegrafi.

Në një bisedë telefonike nga Berlini, ku tani jeton, ai tha se Navalny gjendet në një “kohë të vështirë”.

“Kushtet ishin sigurisht të zymta atje. Burgu është pranë një moçali, është i ftohtë dhe i lagësht me ushqim të keq. Ishte një vend i dhunshëm në atë kohë”.

Torturat

Shumica e të burgosurve në IK-2 janë atje nën akuza për drogë dhe vjedhje, tha avokati Kuryanov.
Sidoqoftë, ai shtoi se “kolonia” herë pas here pret të burgosur politikë të profilit të lartë, duke përfshirë Pereverzin, Kotov dhe aktivistin nacionalist Dmitry Demushkin i cili kaloi dy vjet në IK-2 për nxitje të urrejtjes.

Në një shkëmbim mesazhesh me The Moscow Times, Demushkim e përshkroi kohën e tij në IK-2 si “si torturë”.

Ai tha se i kaloi tetë muajt e tij të parë në burg në sektorin e tij famëkeq të dytë, i njohur midis të burgosurve si SUKA (rusisht për kurvë), ku kushtet ishin veçanërisht të vështira.

“Isha i ndaluar të flisja me të burgosurit e tjerë, ata ishin të ndaluar të më shikonin, duart e mia ishin gjithmonë pas shpinës time kur isha jashtë qelisë. Ishte e ndaluar të frekuentosh kishën lokale të burgut, të bësh ndonjë veprimtari sportive”.

Si Pereverzin ashtu edhe Kotov thanë se ata nuk kishin përjetuar dhunë të rëndë fizike nga rojet, të cilët ata besonin se ishin për shkak të profilit të tyre publik, një faktor që duhet ta mbante Navalny të mos sulmohej fizikisht.

“Rojet nuk do të duan një skandal kombëtar”, mendon Pereverzin, përcjell Telegrafi.

Megjithatë, të tre ish-të burgosurit thanë se kishin parë dhe dëgjuar për të burgosurit e tjerë që rriheshin nga rojet dhe të burgosurit e tjerë dhe burgjet ruse janë përfshirë nga skandalet e torturave për vite me radhë.

Vetëm pak ditë më parë, gazeta e pavarur ruse Novaya Gazeta publikoi pamje video që pretendonin të tregonin torturat brutale të të burgosurve rusë – njëri prej të cilëve vdiq menjëherë pasi u filmuan pamjet – në Yarosvlav, një rajon në kufi me Vladimir.

Alexei, një ish-i burgosur 57-vjeçar i cili kërkoi që të mos tregohej mbiemri i tij, kaloi dy vjet në IK-2 për vjedhje deri në lirimin e tij verën e kaluar.

Ai i tha The Moscow Times se ai ishte rrahur vazhdimisht nga rojet dhe të burgosurit gjatë kohës që ishte në burg.

“Ekziston një sistem i tërë që lejon dhunën dhe poshtërimin e përditshëm”, kujtoi Alexei, duke shtuar se ai shpresonte që fokusi për burgun do të nxirrte në dritë disa nga abuzimet e pretenduara.

“Ndoshta diçka e mirë do të dalë nga kjo”, tha ai.

Izolimi psikologjik

Me të mbërritur, Navalny do të kalojë dy javë në karantinë, e cila ndodhet në sektorin famëkeq të dytë. Pas kësaj, shumë do të varet nga lloji i kazermave ku ai është dërguar.

Kotov beson se autoritetet zgjodhën ta vendosnin Navalny në IK-2 sepse është efektiv në “izolimin psikologjik” të të burgosurve politikë.

Ai vuri në dukje faktin se burgu nuk lejon postë elektronike dhe tha që rojeve të burgut do t’u duheshin “javë dhe nganjëherë muaj” për të lexuar dhe përpunuar çdo letër që ai merr ose dërgon me postë.

Gjatë kohës së tij atje, Kotov tha se kurrë nuk do të kishte më shumë se një orë në ditë për t’iu përgjigjur letrave të shumta të mbështetjes që ai tha se mori.

Në burg, Navalny ka të ngjarë të gjejë veten të izoluar nga të burgosurit e tjerë, gjithashtu.

“Ata i ndalojnë të burgosurit e tjerë të flasin me ju. Ata duan të të bëjnë të ndihesh i vetëm”, tha Kotov. “E gjithë kjo ka për qëllim t’ju lodhë psikologjikisht”, shtoi ai.

Duke parë kohën e tij në burg, Kotov tani mendon se ai mund të ketë qenë një “çështje prove” për mënyrën e izolimit të një të burgosuri të shquar politik si Navalny.

“Por unë jam i sigurt që Aleksei është mjaft i fortë për të trajtuar gjithçka që i ndodh”, tha ai. /Telegrafi/