Nga: Mark Knopfler (kënga “Brothers in Arms” nga albumi me po të njëjtin titull i grupit Dire Straits, 1985)
Përktheu: Agron Shala
Këto male të mbuluara me mjegull
Për mua tashmë janë shtëpi
Por vatra ime është në fusha
Dhe gjithmonë atje do të jetë
Një ditë ti do të kthehesh
Te luginat dhe tokat tua
E më nuk do të marrësh flakë
Për të qenë bashkëluftëtar
Përgjatë këtyre fushave të shkatërrimit
Pagëzime nga zjarri
I kam parë vuajtjet tua
Kur lufta tërbohej çdo herë e më shumë
Dhe edhe pse më lënduan aq keq
Me frikë e me panik
Ju kurrë nuk më braktisët
Bashkëluftëtarët e mi
Ka aq botë të ndryshme
Ka edhe shumë diej
Por e kemi vetëm një botë
E ne në të ndryshmet jetojmë
Tash Dielli shkoi për lesh
Dhe Hëna po ngjitet shumë lartë
Më lejo të ta jap lamtumirën
Çdo burrë ka për të vdekur
Por është shkruar në dritën e yjeve
Dhe në çdo vijë të pëllëmbës tënde
Jemi të marrë t’i luftojmë
Bashkëluftëtarët nga pala tjetër
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëI kanë thënë të mençurit...
"Universiteti i Durrësit i vitit 1380 - i pari universitet në Ballkan"
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Portreti që frymëzoi Shekspirin të shkruante Othellon
Jeta në komunizmin shqiptar
Manipulimi i parë i një fotoje shqiptare (Foto)
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Çfarë janë retë artificiale dhe a shkaktuan përmbytjet e mëdha në Dubai?
Gazeta ukrainase: Pse vendimi i Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Evropës për Kosovën është humbje historike për Serbinë
“Vetëm një skuadër në Evropë është më e mirë se Bayern Munich” – legjenda e bavarezëve flet për Tuchel dhe ecurinë e klubit
Parandalohet vrasja e Volodymyr Zelenskyt - arrestohet shtetasi polak që bashkëpunonte me rusët
Zyrtare: Serie A do të ketë pesë skuadra në Ligën e Kampionëve për sezonin 2024/25
Policia serbe e dërgon në paraburgim mërgimtarin nga Gjakova që e arrestoi në kufi