Poezi nga: Elpidio Jenco
Përktheu: Maksim Rakipaj
Kundrojnë në heshtje pleqtë perëndimin
ku, kujtim i diellit që u zhyt
lë ende pakëz dritë që regëtin.
Lagështirë, ftohet ajri, pak nga pak,
një shi hiri bie nga lart
pas ditës së vjeshtës dhe botën errëson.
Pleq të krrusur me sytë nga perëndimi.
Ka ende pak diell! duket sikur josh
ndonjë kokë në trungun tënd të lashtë.
Dhe mua një drithërimë më përshkon: më duket
sikur nata hedh hijen si e frikur
mbi ca gjymtyrë ku jeta është duke ikur.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Melodia Px
Nga El Taxi
Nga Jumbo
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Rexhën nuk e mbyti kali, por axha i tij!?
Spiuni sovjetik që mashtroi edhe “nënën” e vet
Sokrati i antikitetit në poezinë e Lasgush Poradecit
Beteja e një njeriu për të sjellë nazistët para drejtësisë
Nobelisti i parë grek dhe Shqipëria
Rusja Ljuba, Ismail Kadaresë: Je përbindësh, i poshtër gjer në fund
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
Egli-Gjestit: Nuk e ke idenë se sa njerëz jashtë, nga kjo marrëdhënie kanë interpretuar që ne do të martohemi
Raportet e Inteligjencës Britanike: Gati një milion viktima ruse në Ukrainë
Putin i premtoi Trumpit armëpushim në Ukrainë, por Rusia sulmon ashpër Odesën
Gola, emocione dhe spektakël: Kosova fiton duelin e parë ndaj Islandës në play-off të Ligës së Kombeve
Kajtazi: Janë 720 spiunë në Kosovë, Shabani e Qerimi nuk janë kryesorët
UEFA ka ndaluar organizimin e shtatë ndeshjeve mes kombëtarëve evropiane, përmenden Kosova dhe Shqipëria