LAJMI I FUNDIT:

NE DO TË JEMI TË DUKSHËM

NE DO TË JEMI TË DUKSHËM

Poezi nga: Andrew Singer
Përktheu: Fahredin Shehu

Ne do të jemi të dukshëm
si diku në mes
gjeneratash, përpjekjet tona
si pudllat që spërkasin përreth
mes stuhive të mëdha,
normat e rivlerësuara
pa rrëmujë,
e ligia gjithëpërfshirëse
e të sotmes mençurisht e fshehur


Çfarëdo që kemi bërë
qoftë në qetësi
ose me axhamillëk
nuk do të lëmë as jehonë
as dritëhijen pikturale
as banderolë të pazhvilluar
për epokën tjetër të botës
gojëhapur të shijoj me ëndje.

Ne ishim fëshfëritës të dritës…