Charles Bukowski, letër poetit Jeff Weddle
Përktheu: Fadil Bajraj
Tungjatjeta Jeff Weddle
Epo, më vjen mirë që poezitë funksionuan për ty dhe Ericun. Kurrë nuk i dihet. Asnjë prej nesh nuk është Ezra Pound. Shyqyr Zotit!
A e di se edhe një revistë tjetër botohet në Oksford, Misisipi? Në Oksfordin amerikan. Qyteti është çuar peshë. Faulkneri po përpëlitet në varrin e tij. Asnjë prej nesh nuk është Faulkner. Dhe zor se dikush nga ne pi aq shumë. Sa ka pirë … ai.
I bëra do vizatime. Nuk e di. I bëra goxha shpejt. Mund të mos jenë të mira. Ruaji ato gjithsesi.
Kam njolla para syrit tim të djathtë. Do pika. Doktori i syve tha se s’janë gjë. U ul aty dhe më tregonte për jetën e tij të hershme. “Syri, o Doktor, sa kohë do t’i shoh këto pika?” “Duhet të zhduken brenda gjashtë muajsh,” tha ai. Dola nga aty. Duket se do të jetë një vit ferri.
o.k.,
12 janar 1993
Nga Melodia Px
Nga Crystal Evapify
Nga Cinestar
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Jeta në komunizmin shqiptar
Fjalë të urta orientale: Mjeshtri i paaftë zihet me veglat e tij
Fadil Hoxha e Veli Deva, Enver Hoxhës më 1968: Kujdes me Titon, se po na e vështirësoni punën në Kosovë
Vdekja e Skënderbeut, sipas legjendave të popullit
Karnavalet, origjina dhe domethënia
Fjalimi i Skënderbeut!?
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Grushte të fuqishme dhe hedhje në tokë, turko-gjermani Cinkara e fiton luftën ndaj boksierit kosovar Armend Xhoxhaj
Xhensila Myrtezaj rrëzohet në skenë, në nisje të performancës: Uroj të mos e keni kapur këtë
Njësiti special serb “Kobra” dyshohet të jetë pjesë e trajnimeve të grupeve terroriste pranë kufirit me Kosovën
Ish-legjenda e Liverpoolit tregon ‘arsyen e vetme’ që çoi tek përplasja e Salahut me Kloppin
NASA dhe Nokia po dërgojnë rrjetin 4G në hapësirë - çfarë do të thotë kjo për njerëzimin?
Pamje të reja nga përplasja e Salahut me Kloppin tregojnë saktësisht se çfarë ka ndodhur