Në librarinë “Dukagjini” u promovua libri “Secili me liqenin e vet” nga shkrimtari Nenad Joldeski, një ngjarje e jashtëzakonshme e zhvilluar më 5 tetor 2023. Ky ishte botimi i dytë i kolanës së “Effugium”, për të cilin folën dy personalitete të njohura në botën e letërsisë, Orjela Stafasani dhe përkthyesi Salajdin Salihu.
Promovimi i librit ishte një moment shumë i pritur nga dashamirësit e letërsisë dhe librarisë “Dukagjini” u bë vendi ku emocionet dhe mrekullitë e fjalëve erdhën së bashku për të krijuar një atmosferë të veçantë.
Në këtë ngjarje, Orjela Stafasani, e cila është edhe redaktore e kolanës “Effugium”, ndau me publikun përshtypjet e saj rreth librit dhe thelbin e tij emocionues. Me një humor të sinqertë dhe një njohuri të thellë në fushën e letërsisë, ajo arriti të kapërcejë barrën e thjeshtësimit të tij dhe të japë një përshkrim të ndjeshëm dhe tërheqës për librin e Joldeskit.
Përkthyesi Salajdin Salihu shpalosi pasazhe të përkthyer në gjuhën shqipe që sollën përpara audiencës magjinë e fjalëve dhe talentin e tij si përkthyes. Salihu tregoi se si përkthimi mund të sjellë libra të huaj në jetë edhe për ata që nuk i kuptojnë origjinalisht, duke krijuar një punë të rëndësishme në promovimin e krijimtarisë së autorëve të huaj.
Promovimi i librit “Secili me liqenin e vet” ishte një moment i mrekullueshëm për lexuesit dhe dashamirësit e letërsisë. U krijua një hapësirë e veçantë për të zhytur veten në një botë të fjalëve dhe për të ndjerë emocionet e thella që mund të ofrojnë librat.
Librin tashmë mund ta gjeni dhe blini në librarinë “Dukagjini”.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumë"Make finance great again" - si do të funksionojë platforma për kriptovaluta e Trumpit?
Ekspertët: Ndalimi i importeve nga Serbia mund të ketë pasoja për Kosovën
Lajm me rëndësi për shqiptarët e Zvicrës!
Përfito nga subvencionimi 40% dhe bëhu me kondicioner Hisense!
Linda, fole e ngrohtë në kompleksin e përsosur!
Ofertë në Bau Market + subvencion nga Qeveria e Kosovës
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Kompletoje look-un me 50% zbritje
Rahatoj kamt’ qysh është ma s’miri këtë verë
Secila më e mirë se tjetra
Më të lexuarat
Nikolloski: Shqipëria nuk do të bëhet kurrë anëtare e BE-së
Një nga lojtarët më të mirë në botë në pozitën e tij nuk rinovon - pret Real Madridin për ofertë
“Ka me pasë shumë akuza, ndoshta edhe arrestime”, Abrashi i LVV-së: Kjo është arma e fundit e opozitës, prokuroria e kapur
Ushtarët izraelitë hedhin trupat e pajetë të palestinezëve nga ndërtesa - Izraeli nis hetimet pas publikimit të pamjeve rrëqethëse
Lojtarët e Bayernit të acaruar me një vendim që ka marrë Kompany
Hansi Flick po përgatit një transferim befasues te Barcelona për afatin e janarit