Poezi nga: William Wordsworth
Përktheu: Kujtim Morina
Po bridhja i vetmuar si një re
Që fluturon lart mbi kodra e lugina
Kur krejt papritur m’u shfaq atje
Një lëndinë me lule të verdha e aguliçe
përreth liqenit, nën pemishtë
duke u përkundur nën puhizë.
Të pafund si yjet që shkëlqejnë
Dhe vezullojnë në udhën e qumështit
Ato shtriheshin në vijë të pandërprerë
anës së një gjiri ku përkundeshin.
Dhjetëmijë pashë me një vështrim
Duke tundur kokat në një valle të çlirët.
Valët pranë tyre vallëzonin por ato
Ua kalonin valëve xixëlluese në hare
Një poet s’mund të ishte veçse gazplotë
Në një shoqëri të tillë të gëzueshme
I kundroja pandarë dhe mendohesha paksa
Çfarë begatie më kishte sjellë ajo pamje.
Shpesh kur jam i shtrirë në shtrat
Në pushim apo zhytur në mendime
Më shkrepin para syve ashtu të gjalla
Si në një parajsë vetmie
Ahere më mbushet me gaz zemra
Dhe vallëzon me lulet e verdha.
Nga IP Petrol
Nga Emona Center
Nga Edil Project
Nga Bau Market
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Dinastia shqiptare që qeverisi Egjiptin për 150 vite: Shqiptar jam e shqiptar do vdes
Jeta në komunizmin shqiptar
Talibanët na shënjuan, na rrahën, na përzunë: Kështu e mbajmë gazetën tonë afgane në mërgim
Gazeta e parë në tokat shqiptare: ‘Iskodra’ e vitit 1868, ku asnjë fjalë nuk ishte shqip!
Dhjetë vjet vetmi: Bota letrare, një dekadë pa Marquezin
Ç'HIPOKRIZI
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Harry Kane i përgjigjet incidentit të penalltisë me Jude Bellingham me një përgjigje të qartë
Ancelotti tregohet i sinqertë për lojën që bëri Bayerni përballë Realit
Tchouameni ndërpreu Mullerin në intervistë, krijohet situatë qesharake mes dyshes
Tifozja shqiptare e mbështjellur me flamurin kombëtar në tribunat e Allianz Arenas për ndeshjen Bayern-Real
Kosova në KiE dhe rezoluta për Srebrenicën, mediat rajonale: Vuçiq e pranoi zyrtarisht humbjen
Peci: Nëse draft-statuti nuk dërgohet në Kushtetuese, procesi i anëtarësimit të Kosovës në KiE nuk do të hyjë as në rend të ditës