LAJMI I FUNDIT:

NATËN E MIRË

NATËN E MIRË

Poezi nga: William S. Merwin
Përktheu: Kolec P. Traboini

Fli e qetë dashuria ime e vjetër
e bukura ime në errësirë
nata është ëndrra që kemi
siç ti e di siç ti e di


nata është një ëndërr ti e di
dashuri e vjetër në errësirë
rreth teje kur ti shkon
pafundësisht siç ti e di

në natën ku ti shkon
fli e qetë dashuria ime e vjetër
pafundësisht në errësirë
në dashuri të cilën ti e di