Poezi nga: Mihail Eminescu
Përktheu: Aurel Plasari
Me nxânë me vdekë ndo ’i herë s’besojshem:
Per herë i rí, pështjellë n’mantelin t’em,
Tek hylli i vetmís i çojshem unë
Andërrues sytë.
Kur para meje krejt në beh kje shfaqun,
Vuejtje ti, aq dhimbshunisht e ambël…
Deri në fund e piva epshënín e vdekës
Së pamëshirë.
Si Nesus torturuem digjem per së gjallit,
A si Herkul prej petkut të vet helmuem;
S’mundem me e fikë zjarrin t’em me tânë
Ujnat e detit.
Prej andrrës s’eme i perpimë gjimoj,
Në turrën e zjarrit t’em shkrihem mes flakësh…
A mundem m’u ringjallë prej tij i dritshem
Porsi Feniksi?
Të bjerren prej udhës s’eme sytë mëgjitës,
Këtheju prap në gjî shpërfillje e trishtë;
Me mujtë me vdekë i qetë, mue veten t’eme
Ma jep per së rí.
Promo
Reklamo këtu
Nga My Skin Project
Nga Cinestar
Nga UBT
Nga Frigo Deluxe
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Vuçiq ofendoi gazetaren britanike pasi raportoi realitetin në veri të Kosovës, Kusari: Është lider me çrregullim deluzional
Bomba dhe viruse: Historia e 'sulmeve të Izraelit' në tokën iraniane
E zbulon njëri nga investitorët arsyen e vërtetë se përse Barcelona e la Messin të largohej drejt PSG-së
Ndoshta penalltia më e keqe e ekzekutuar në histori të futbollit - ylli i Osasunas, fytyra tragjike ndaj Valencias
Si shtetet arabe 'e ndihmuan befas Izraelin të zmbrapsë sulmin e Iranit'
Kurti mblodhi Këshillin e Sigurisë, ekspertët: Të fillohet me përgatitje të rezervistëve të ushtrisë, policisë dhe strukturave tjera