Nga: Monica Lavin
Përktheu: Bajram Karabolli
Po përpiqej të hapte derën. Pa numrin e banesës, nëse ishte i duhuri. I kishte ndodhur shumë herë t’i drejtohej një shtëpie të gabuar ose të shkonte në takim një ditë më vonë nga ç’duhej.
Buzëqeshi duke kujtuar gafat e mendjes së saj. Kur ishte e vogël, harronte bluzën në bankën e shkollës, pastaj, më e rritur, harronte gjyzlykët, emrat e mësuesve, ditëlindjen e të fejuarit. Harresa e saj qe rritur bashkë me të.
Një ditë qe kthyer në shtëpi me autobus. I shoqi, i habitur, e kishte pyetur se ku e kishte makinën. E kishte harruar te stacioni përballë punës. Qe munduar disa herë, duke u rrekur të hapte derën e makinës, për të hipur në të, por nuk ia kishte dalë dot. Makina qenkësh e huaj dhe i zoti i saj e kishte parë me habi.
Askush nuk po ia hapte derën e shtëpisë. U përkul dhe afroi kokën për të parë nga qelqi i dritares.
Përmes grilave gjysmë të mbyllura pa vetëm mbulesën e pluhurit mbi dysheme.
U bë natë. Kambanat e kishës, nga larg, e sollën në vete: kishte harruar se ishte e vdekur.
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëStili muzikor i qyteteve te Shqiperisë së mesme dhe të Kosovës
Historia e fisit Shala
Shqiptarët nëpër dekada: Çfarë kaluan ata në vitet 1920, 1930, 1940… 2020!?
Hitchcocku ishte plak i keq, por ende i shoh filmat e tij
Shqiptari i cili u bë pesë herë kryeministër perandorie
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Papuçe që t’flen kama n’to- Porositni me zbritje në Telegrafi Deals
Kapni zbritjen – atletet Nike për meshkuj tash me zbritje në Telegrafi Deals!
Kur nuk blen për vete, nuk blen as për kojshi – që do të thotë shfrytëzoje zbritjen në Telegrafi Deals
Sot harroni të gjitha hallet, ZBRITJA në Deals me na shku huq nuk na falet
Përfito nga zbritja dhe apliko në trajnimin për Bazat e Menaxhimit të Burimeve Njerëzore
Më të lexuarat
Njëri nga të kërkuarit për tentim vrasjen në Prishtinë e kishte rrahur reperin Fero në vitin 2018
Stradner: Vuçiq dhe Dodik po përgatisin jetësimin e idesë për "botën serbe"
I pyetur nga Bundesliga se cilit person të famshëm ia ka numrin e telefonit - Xhaka zgjodhi legjendën e futbollit
Mësohet se kush, përveç Serbisë, votoi kundër rekomandimit për anëtarësimin e Kosovës në Këshillin e Evropës
Hoxha: Grupe kriminale serbe po përgatiten për sulm në veri
"Unë thjesht dua të luaj futboll" - Vini Jr me një gjest të shëmtuar në miqësore, Laporte tallet me të pas ndeshjes