ADHURUESJA E HARTAVE

Poezi nga: Sherman Alexie
Përktheu: Fadil Bajraj

Ajo më shpalos dhe më palos
më drejton
kah një vendi të saktë
në rezervat

ku asgjë nuk është shkruar kurrë.
Më thotë
se historitë tona
janë harta
të treguara në një shkallë

më të madhe se sa mund të mbahen
nga duart tona të ngathëta.