Teksti: DuBose Heyward dhe Ira Gershwin (kënga “Summertime” e kënduar në mbi 20 mijë versione, pjesë e xhaz-operës “Porgy and Bess” e kompozitorit George Gershwin)
Përktheu: Besnik Hamiti
Piku i verës
E gjallnimi âsht i kollajt’
Peshqit kcejnë
E pamuku âsht pjekë
Babën e kie t’kamun
E nanën plot hijeshi
Praj, çikë e vogël, ti mos kjaj
N’ag t’nji dite
Kie me u çue tue këndue
Krah’t kie me i zgjanue
E n’qiell me fluturue
Po ajo ditë sa s’ka ague
Kush s’guxon me t’ngacmue
Kie babën e nânën ngat tue t’qëndrue
N’ag t’nji dite
Kie me u çue tue këndue
Krah’t kie me i zgjanue
E n’qiell me fluturue
Po ajo ditë sa s’ka ague
Kush s’guxon me t’ngacmue
Kie babën e nânën ngat tue t’qëndrue
Promo
Reklamo këtu
Nga Cinestar
Nga Volvo Kosova
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Vitet kur shqiptarët sundonin Jerusalemin: U pritën si çlirimtarë, sollën barazi për të gjithë
I kanë thënë të mençurit...
Shpata dhe përkrenarja e Skënderbeut nuk janë origjinale?
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Qytetet shqiptare në kartolinat gjermane të viteve 1914-1918
Muzika qytetare e Tiranës
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
‘Hakmarrja’ e Izraelit ndaj Iranit - gjithçka që ndodhi në ditën kritike
Serwer tregon se pse Serbia i frikësohet anëtarësimit të Kosovës në Këshillin e Evropës
Barcelona po nënshkruan mega-kontratë, ajo do t'i sjellë klubit mbi një miliard euro
Treni në Japoni u nis me 17 minuta vonesë: Kur pasagjerët dëgjuan arsyen, askush nuk u zemërua
Pas ‘hakmarrjes’ së Izraelit ndaj Iranit, reagon shefi i NATO-s
Von Cramon: Nëse Kosova e Serbia përfitojnë më shumë nga moszbatimi i marrëveshjeve, vështirë të bëhet diçka në Bruksel