Poezi nga: Giorgos Seferis
Përktheu: Maksim Rakipaj
Ç’i mbajmë kot përpara sytë tanë,
këta sy që asgjë s’kanë parë; kur më tej a më pas
kujtesa si ekran i bardhë vjen e mbyllet
e mezi shquajmë ca vegime më të çuditshme se ti
që shkojnë dhe humbasin ndër gjethet e dendura të një peme piperi?
Kaq mirë e njohëm fatin tonë
duke ecur mes këtyre rrënojave të tre a gjashtë mijë viteve të shkuar,
duke gërmuar në këto gërmadha që mund të qenë banesat tona
dhe duke u rrekur të kujtojmë data dhe bëma heronjsh:
do të mundim?
Ngaqë na shtrënguan me zor na zbuan
hoqëm vështirësi që s’i ka hequr njeri
– dhe siç po na thonë – humbëm, kur zbuluam këtë udhë shtruar
nga të verbër që në moçalishtet e Maratonës lanë jetën
a do të mund të vdisnim si është zakoni, të qetë?
Nga Fasal
Nga Neptun
Nga Albi Mall
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Udhëtimet e Çelebiut në Shqipëri
Keqardhja e Lasgushit: Kur u kthye nga Parisi, kolegët nuk rrinin me Enverin - e quanin “tutkun”!
IKJA E KOLOSIT (poezi të zgjedhura të Dritëro Agollit)
Himariotët e dinë prej nga e kanë origjinën
Filozofia dhe artet
Stili muzikor i qyteteve te Shqiperisë së mesme dhe të Kosovës
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Kompletoje look-un me 50% zbritje
Rahatoj kamt’ qysh është ma s’miri këtë verë
Më të lexuarat
Ylli i Real Madridit ulërin nga dhimbjet e mëdha pas lëndimit të tmerrshëm që pësoi ndaj Villarrealit
Kader Kicaj pjesë e kinematografisë evropiane?
Ronaldo kërkon nga drejtuesit e Al Nassr t’i bëjnë yllit të Man Cityt një ofertë prej një milionë eurosh në javë
Mysafirëve në "daljen e parë publike në 11 vjet" të Michael Schumacher iu dha një rregull i rreptë për t'u ndjekur
Xhuli Nura zbulon lidhjen e re: Djaloshi nga Zvicra është më i ri se ajo
Dyshohet se përmban një oqean dy herë më të madh se ai i Tokës, NASA gati të nisë anijen më të madhe kozmike drejt hënës së Jupiterit