Poezi nga: Ahmed Matar
Përktheu: Jahja Honduzi
Sikur të isha president arab,
do ta zgjidhja problemin
dhe do ta rehatoja popullin
nga barrët që e kanë rënduar.
Unë, sikur të isha president,
do t’i ftoja presidentët
dhe do t’u mbaja një fjalim të shkurtër
për vuajtjet që i përjeton populli ynë,
dhe për sekretin e mjerimit,
do t’i ndërprisja të gjitha pyetjet,
do ta lexoja besmelen
dhe do ta hidhja bombën
mbi ta e mbi veten time.
(Marrë nga numri i gjashtë i revistës “Akademia”)
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëJeta në komunizmin shqiptar
“Medea” si bazë e tragjedisë apo vetë pasoja e një gruaje
Si e ndërtoi bota Perëndimin?
Piktura e Caravaggios e cila gati sa nuk u shit për 1500 euro!
Karnavalet, origjina dhe domethënia
E mund trumcaku filozof trumcakun harbut?
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
"Dhëmbët, flokët e veshët" - Gani Gërmia me ndryshime drastike në pamje
Palestinezët festojnë "pranimin e marrëveshjes" nga Hamasi, ndërsa izraelitët protestojnë për kthimin e pengjeve
Blero flet për takimin me Afronën: Kur e pashë atë duke qarë, më doli loti - edhe burrat qajnë
Reagojnë zyrtarët e lartë të SHBA-së pas lajmit se Hamasi e ka "pranuar marrëveshjen"
Tre sulmuesit që Xavi i do për të përforcuar sulmin e Barcelonës këtë verë
Luiz Ejlli thyen heshtjen, flet për padrejtësitë në Big Brother: Më përdorën familjen, por çmimin e madh e fitova në momentin që më tha Kiara 'PO'