Poezi nga: Stanley Kunitz
Përktheu: Roland Gjoza
Nëna nuk e fali asnjëherë babanë
që vrau veten
në një mënyrë të çuditshme, në një kohë të vështirë
në parkun publik
në pranverë
kur priste të lindja unë.
Ajo e kyçi emrin e tij
në një skutë të errët të kabinetit të saj
dhe nuk e la të dilte jashtë
që unë të mos e dëgjoja kurrë.
Një ditë kur zbrita nga papafingoja
me një portret pasteli në duar
të një njeriu të huaj me buzë të trasha
me mustaqe të kreshpëruara
me sy bojë kafe të errët
ajo e rrëmbeu atë dhe e bëri copë e grimë
pa thënë asnjë fjalë
dhe më qëlloi në fytyrë.
Në moshën gjashtëdhjetë e katër vjeçare
unë ende ndiej
faqen që më djeg
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumë104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Kompletoje look-un me 50% zbritje
Rahatoj kamt’ qysh është ma s’miri këtë verë
Më të lexuarat
Çfarë thonë sondazhet për Kamala Harris dhe çfarë për Donald Trump, dy javë para zgjedhjeve në SHBA?
Erdogan reagoi për herë të parë rreth vdekjes së Gulenit
Rusët i rrethuan dhe më pas filloi aksioni i ukrainasve: Ky ishte rrëfim për Hollywood
Lamine Yamal emëron idhullin e tij të futbollit dhe nuk është Lionel Messi
Ish-kryeministri italian: Si mund të jetë Shqipëria vend i sigurt për emigrantët kur tërheqin zvarrë ish-presidentin e tyre
Chelsea kërcënon lojtarin e tyre: Rinovo kontratën ose nuk luan deri në 2026