Poezi nga: Anna Akhmatova
Përktheu: Maksim Rakipaj
Këtij pikëllimi malet i përulen,
Lumi i gjërë rrjedhën e ndal,
Veç drynat e burgut nuk çkulen,
As dhe birucat pas tyre varg
Me gjithë të vdekjes ankth.
Për dikë era fryn ëmbëlsisht,
Një tjetër perëndimi flladit
Ne s’dimë gjë, njësoj të gjithë,
Rrapëllimë kyçesh, heshtje varri
Dhe hapat e rëndë të ushtarit.
U ngritëm si për meshë, herët
Në kryeqytet të shkretë shkuam,
Të vdekur të pakallur takuam,
Njeva më e mjegullt, dielli më i errët,
Veç shpresa këndon si njëherë.
Vendimi… Dhe lotët rrjedhin çurg,
E ndarë nga të gjithë tashmë
E dhëmbja sikur zemrën ma shkul,
Dhe mbetem keq, pa frymë, pa zë,
Ngrihem e shkoj… nuk kam ç’bëj më…
O miq, u ndamë për së gjalli,
Miq në këto dy vite halli,
Ç’bëni në Siberinë e ftohtë,
Ai disk i hënës, ç’ju thotë?
Për ju një përshëndetje malli.
Promo
Reklamo ketu
Nga Vitaland
Nga Telegrafi Real Estate
Nga Buçaj
Nga Kosmonte Foods
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Thënie të Fyodor Dostoyevskyt: Jo forca, por bukuria e vërtetë do ta shpëtojë botën
Kur Ibrahim Krajkova ishte 18 vjeç: Koha kur u martova dhe u bëra serioz
Paratë e fituara me djersë
QËNDRO!
Vepra e Barletit, burim kryesor për jetën Skënderbeun!?
S’KAM ME TA LYPË
Lokacioni ideal, ajri i pastër dhe shtëpia e ëndrrave tuaja – kjo ofertë është e duhura për ty! ID-234
Banesa me 57.83m² në Prishtinë është vënë në shitje – pamje mahnitëse dhe opsione të lira pagese! ID-233
SUPER ZBRITJE në tokën me 67.8 ARI me qera në Trudë të Prishtinës – mund të ndahet në tri parcela ID-187
Penthouse luksoz me pamje të mrekullueshme – gjeni vendbanimin e ëndrrave tuaja! ID-232
Kjo tokë afër aeroportit me sipërfaqe 34 ARI është vënë në shitje – mundësia perfekte për zhvillimin e biznesit tuaj ID-231
Zbuloni sekretin e bukurisë me peptide të kolagjenit Naturagen – tash me 50% në Telegrafi Deals
Stil, funksionalitet dhe zbritje – ofertat në Telegrafi Deals nuk kanë të ndalur
Shfrytëzo ofertën – blej me zbritje maicën në Telegrafi Deals
Syze Hugo Boss ekskluzivisht me zbritje në Telegrafi Deals
Edhe mirë edhe lirë – atlete Puma me zbritje në Telegrafi Deals
Më të lexuarat
UEFA gjobit Shqipërinë me 44 mijë euro për ekseset në ndeshjen ndaj Polonisë, i jep edhe pesë paralajmërime
Arsenalit iu desh të ndryshonte emrin e stadiumit në Ligën e Kampionëve, arsyja është shumë interesante
Analisti serb mbron Kurtin: Lajçaku ka bërë shumë gabime
"Çfarë po bën ai në ekipin tonë", tifozët shpërthejnë me komente pas një gabimi trashanik nga Barcelona
Përplasja Rama-Rusi, ambasadori Ferit Hoxha: Pa përfunduar dialogu, vështirë se Kosova do të jetë e barabartë në OKB
Publikohet traileri për dokumentarin e Beckham, nëna e tij shqetësohej se do të humbte gjithçka për shkak të Victorias