Poezi nga: Anna Akhmatova
Përktheu: Maksim Rakipaj
Këtij pikëllimi malet i përulen,
Lumi i gjërë rrjedhën e ndal,
Veç drynat e burgut nuk çkulen,
As dhe birucat pas tyre varg
Me gjithë të vdekjes ankth.
Për dikë era fryn ëmbëlsisht,
Një tjetër perëndimi flladit
Ne s’dimë gjë, njësoj të gjithë,
Rrapëllimë kyçesh, heshtje varri
Dhe hapat e rëndë të ushtarit.
U ngritëm si për meshë, herët
Në kryeqytet të shkretë shkuam,
Të vdekur të pakallur takuam,
Njeva më e mjegullt, dielli më i errët,
Veç shpresa këndon si njëherë.
Vendimi… Dhe lotët rrjedhin çurg,
E ndarë nga të gjithë tashmë
E dhëmbja sikur zemrën ma shkul,
Dhe mbetem keq, pa frymë, pa zë,
Ngrihem e shkoj… nuk kam ç’bëj më…
O miq, u ndamë për së gjalli,
Miq në këto dy vite halli,
Ç’bëni në Siberinë e ftohtë,
Ai disk i hënës, ç’ju thotë?
Për ju një përshëndetje malli.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Çfarë janë retë artificiale dhe a shkaktuan përmbytjet e mëdha në Dubai?
Gazeta ukrainase: Pse vendimi i Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Evropës për Kosovën është humbje historike për Serbinë
“Vetëm një skuadër në Evropë është më e mirë se Bayern Munich” – legjenda e bavarezëve flet për Tuchel dhe ecurinë e klubit
Parandalohet vrasja e Volodymyr Zelenskyt - arrestohet shtetasi polak që bashkëpunonte me rusët
Zyrtare: Serie A do të ketë pesë skuadra në Ligën e Kampionëve për sezonin 2024/25
Policia serbe e dërgon në paraburgim mërgimtarin nga Gjakova që e arrestoi në kufi