Kur kryeministri indian, Narendra Modi sot përuroi samitin e liderëve të njëzet vendeve më të fuqishme ekonomike (G20), ai u ul pas një pankarte me emrin e vendit që zgjoi interesin e shumë njerëzve.
Në pankartë nuk shkruhej “India”, emri që zakonisht njihet nga vendi i tij ndërkombëtarisht. Në vend të kësaj shkruhej “Bharat”, në gjuhën sansrkite ose hindu, duke nxitur spekulimet se qeveria planifikon të heqë përfundimisht emërtimin në gjuhën angleze.
“Kryeministri Modi para vete kishte shkrimin Bharat për fjalimin inaugurues të G20”, shkruan Times of India, një nga mediat më të mëdha në gjuhën angleze të vendit, pak çaste më pas.
“A është një tregues i fillimeve të reja?”, pyeti gazeta Hindi ABP News, raporton cnn.
Si India ashtu edhe Bharat përdoren zyrtarisht tek kombi me 1.4 miliardë banorë, i cili ka më shumë se 20 gjuhë zyrtare. Bharat është gjithashtu fjala indiane për Indinë dhe përdoret në mënyrë të ndërsjellë – të dyja shfaqen në pasaportat indiane për shembull.
Por, fjala ishte qendra e një polemikash këtë javë pas ftesave për samitin e liderëve të G20, të cilës i referohej Indisë si “Bharat”, duke nxitur një grindje politike dhe debat publik mbi atë se si duhet të quhet vendi, historinë dhe trashëgiminë koloniale.
Përdorimi në ftesat shënoi një ndryshim të dukshëm në konventën e emërtimit të përdorur nga vendi në skenën ndërkombëtare Modi dhe Partia e tij hindu-nacionaliste, Bharatiya Janata (BJP). Zyrtarët indianë në ngjarjen e G20 kanë veshur gjithashtu distinktivë ku shkruan, “Zyrtar i Bharatit”.
Samiti i G20 është i pari për Indinë pasi Modi synon të rrisë ndikimin global të New Delhit pas një qëndrimi gati dhjetëvjeçar në pushtet në të cilin ai e ka pozicionuar veten si një lider që synon të hedhë të kaluarën koloniale të vendit – duke theksuar nevojën për të “çliruar veten” nga mendësia e skllavërisë”. /Tekegrafi/
Promo
Reklamo këtu
Nga Ciao Berto
Nga Cinestar
Nga LB GROUP
Nga Pro Transport
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Politikani serb, Çedomir Jovanoviq pretendon se është rrahur – nuk ndalë lotët derisa tregon dorën në allçi
Mercenari serb vritet në luftimet në Kursk, ish-pjesëtari i ushtrisë serbe e pëson me jetë nga sulmi me dron
I dërguari i Trump pauzon planin e paqes në Ukrainë, për të zhvilluar bisedime me aleatët e NATO-s
Gjykatësi amerikan urdhëron administratën Trump t'i bindet ndalimit të ngrirjes së shpenzimeve
Njësia për operacione speciale e ukrainasve shkatërron makinerinë luftarake ruse dhe godet rëndë 14 ushtarë të Putinit
Vuçiq thotë se Lista Serbe arriti “fitore të rëndësishme për Serbinë” në zgjedhjet në Kosovë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Më të lexuarat
Rezultatet e zgjedhjeve: LVV e para në 21 komuna, LDK nuk prin në asnjë komunë
Cakolli jep tre skenarë, thotë se LVV shkon në 51 deputetë nëse merr 75% të votave të diasporës
Politikani serb, Çedomir Jovanoviq pretendon se është rrahur – nuk ndalë lotët derisa tregon dorën në allçi
Mushkolaj: Vështirë që opozita e bën qeverinë, posti i kryeministrit është problemi
Hoxha: Sipas gjasave LVV-ja do të ketë prej 46-49 deputetë
Kush e formon Qeverinë? Kalkulimet pas numërimit të votave nga diaspora dhe atyre me kusht