Poezi nga: Amiri Baraka
Përktheu: Fadil Bajraj
Ai u kthye dhe qëlloi. E qëlloi atë. Kur u
kthye, e qëlloi e ai ra, duke u mëkëmbur, pranë
hijes së drurit, poshtë, i qëlluar, jepte shpirt, i vdekur, ndaloi.
Në fund kullonte gjak, i qëlluar për vdekje. Pastaj vdiq, aty
pas rënies, plumbi i rrëmbyeshëm ia prishi fytyrën
e gjaku e stërpiku për bukuri vrasësin dhe dritën e blertë.
Pamjet e njeriut të vdekur janë kudo. E, shpirti i tij
e thith dritën. Ama, ai vdiq në terrin më të errët se
shpirti i tij dhe çdo gjë u shemb qorraz me të teksa
jepte shpirt poshtë shkallëve.
Nuk kemi asnjë fjalë
për vrasësin, përpos që u pati kthyer nga diku
të bëj atë që bëri dhe e qëlloi sall një herë viktimën
e përhumbur dhe e braktisi shpejt sapo rrodhi gjaku. E dimë
se vrasësi ishte i shkathtë, i shpejtë dhe i heshtur dhe se viktima
mbase e pati njohur. Përndryshe, përveç pamjes së ngurtë të
çehrengrysurit të vdekur dhe befasisë së qetë në pjesët
e duarve dhe gishtave, ne s’dimë gjë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Foleja
Nga Edil Project
Nga provit
Nga Acibadem
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Dhjetë gjërat që mund t’i mësojmë nga “Thika” e shkrimtarit Salman Rushdie
Thënie të Immanuel Kantit: Mosmirënjohja është thelbi i poshtërsisë
PARALAJMËRIM
Inteligjenca artificiale rrezikon përkthyesit
Faith Ringgold: Artistja që kapi shpirtin e ShBA-së
Karakteri diktatorial i qeverisë së Fan Nolit
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Notat e lojtarëve, Man City 1-1 Real Madrid: Lunin heroi i mbretërve
Komandanti suprem i NATO-s, Cavoli: Po i shtojmë forcat në Kosovë dhe Bosnje, po sjellim artileri të rëndë
Arrestohet një i dyshuar lidhur me rastin e ukrainases që u gjet e vdekur në autostradën Ferizaj-Prishtinë
Sir Alex Ferguson i ofroi lojtarit të Man United 100 mijë euro për t'u tërhequr nga futbolli
Hisen Berisha 'ngacmon' Adelina Ismailin në emision: "Ushtrinë time do ta bëj" ma ke kushtuar mua, sepse po e bëja ushtrinë në atë kohë
Mbretër për Ligën e Kampionëve, Real Madridi fiton ruletin e penalltive dhe eliminon kampionin