Poezi nga: Irina Ratushinskaya
Përktheu: Maksim Rakipaj
Duhmë tymi vendi im mbi fytyrë më hedh.
Një libër dërgomëni, të mos ketë gjë për ne.
Shekuj të përshkoj n’atë libër të zhubrosur,
Mbi çati llamarine, qelqe të ngjyrosur,
Tek bëjnë dafrungë, të shikoj fitimtarët
Kur ende s’është koha për të ndezur zjarret….
Jehonë këmbanash ende sjell kjo erë
Të pavdekshmit shpirtra qeshin e fusin tmerr.
Ende të rij mbretërit, çdo parrullë e saktë,
Dhe poetët mbajnë iso. Të dobta gratë,
Kështu janë krijuar dhe kështu i lënë,
Në breg të fatit mbeten fëmijët që bëjnë.
Si nga maja heshtash, shqyhen parzmet në lot,
Historianët vazhdojnë, llomotisin më kot.
Që gaztorët e cirkut të na zgjidhin hallet,
Që bishat, kuçedrat të kenë emrat mbi malet,
Që gjysma të gëzojë, tek sheh vdekjen nuse
Xhelati gati, anì, pa këmishë të kuqe.
Promo
Reklamo këtu
Nga Frigo Deluxe
Nga My Skin Project
Nga Pixels
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Rileximi i mërzitshëm i “Uliksit”!
I kanë thënë të mençurit...
"Universiteti i Durrësit i vitit 1380 - i pari universitet në Ballkan"
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Bretkosa nobelisti Mo Yan dhe klithmat e fëmijëve të vrarë në barkun e nënave!
Filmi i vitit 1974 i cili sot është më aktual se dikur
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Çfarë janë retë artificiale dhe a shkaktuan përmbytjet e mëdha në Dubai?
Gazeta ukrainase: Pse vendimi i Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Evropës për Kosovën është humbje historike për Serbinë
“Vetëm një skuadër në Evropë është më e mirë se Bayern Munich” – legjenda e bavarezëve flet për Tuchel dhe ecurinë e klubit
Parandalohet vrasja e Volodymyr Zelenskyt - arrestohet shtetasi polak që bashkëpunonte me rusët
Zyrtare: Serie A do të ketë pesë skuadra në Ligën e Kampionëve për sezonin 2024/25
Policia serbe e dërgon në paraburgim mërgimtarin nga Gjakova që e arrestoi në kufi