Në Maaloula të Sirisë, një prej vendbanimeve më të vjetra të krishtera të globit, vendasit druhen se aramaishtja e lashtë, gjuhë e Jezu Krishtit, mund të mos mbijetojë dot, sepse ajo ka nisur tashmë të zhduket ngadalë nga përdorimi i përditshëm.
Një nga personat e fundit në këtë fshat të specializuar në gjuhën e hershme është 62-vjeçari George Zaarour.
Dikur aramaishtja përdorej gjerësisht në Maaloula, e kjo është edhe arsyeja që ekzistoi për dymijë vjet, por sot janë të paktë ata që dinë ta flasin.
“Gjuha aramaike është vërtet në rrezik. Nëse gjërat vazhdojnë kështu, ajo mund të zhduket brenda pesë apo dhjetë vitesh”, tha George Zaarour.
Zaarour mbledh libra dhe enciklopedi në gjuhën aramaike në dyqanin e tij të vogël, ku shet ikona, kryqe, e madje edhe produkte të bëra në shtëpi. Ai i kalon ditët e tij duke studiuar dhe përkthyer këtë gjuhë të lashtë semite, e cila ka qenë mjaft e përhapur në Lindjen e Mesme në fillimin e epokës së krishterë, ndërsa origjina i daton që në shekullin e dhjetë para erës sonë.
Sot, 80 për qind e banorëve të Maaloulas nuk flasin më këtë gjuhë, ndërsa ata që bëjnë pjesë te 20 përqindëshi i mbetur janë mbi 60 vjeç. /Top Channel/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja

Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140

Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254

Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253

Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123

A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?

Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!

Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?

Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!

25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Më të lexuarat

Më të votuarit e LDK-së nga 60 për qind të votave të numëruara

Prokuroria Speciale kërkesë gjykatës për të urdhëruar Kurtin të paraqitet për të dëshmuar në prokurori

Trump pretendon se Ukraina e filloi luftën me Rusinë

"Kush është ky", momenti kur Gjesti ngatërron Jezusin me figurën e Çerçiz Topullit në spektaklin e BBVA

Kjo është lista e përditësuar me votat e kandidatëve për deputetë të PDK-së

Kryeziu: Konsullata e Kosovës në Shtutgart bëri skandal pasi organizoi përvjetorin e pavarësisë në qendrën islame