Nga: Eduardo Galeano
Përktheu: Bajram Karabolli
Ne, qeniet njerëzore: shfarosësit e gjithçkaje, gjahtarët e fqinjit tonë, krijuesit e bombës atomike, bombës me hidrogjen dhe bombës me neutrone, e cila është më e shëndetshmja nga të gjitha, sepse vret njerëzit por i lë gjërat të paprekura; ne, të vetmet kafshë që shpikin makineri, të vetmit që jetojnë në shërbim të makinerive që shpikin, të vetmit që djegin dhe shkatërrojnë shtëpinë e tyre, të vetmit që helmojnë ujin që pinë dhe tokën që i ushqen; ne, të vetmit të aftë të marrin me qira ose të blejnë, t’i japin me qira ose t’ia shesin të ngjashmit të tyre, të vetmit që vrasin për qejf, të vetmit që torturojnë, të vetmit që përdhunojnë.
Ne, gjithashtu, jemi të vetmit qenie që qeshin, që ëndërrojnë pa qenë në gjumë, që bëjnë mëndafsh nga jargët e krimbit; jemi të vetmit qenie që plehrat i shndërrojnë në bukuri, që zbulojnë ngjyra që as ylberi nuk i njeh, të vetmet qenie që i japin muzikë të re botës dhe krijojnë fjalë, në mënyrë që të mos mbetet i heshtur as realiteti as kujtesa e tyre.
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëTurqia përmbyt qytetin 12 mijë vjet të vjetër
Harta e shteteve të Evropës, gjatë 2400 vjetëve
Historia e shqiptares Laskarina Bubulina, Heroinës Kombëtare të Greqisë!
Shkencëtari i madh mysliman i shekullit XI - el-Biruni
JETË
Vepra e Barletit, burim kryesor për jetën e Skënderbeut!
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Vetëm dy vende do të mbijetonin pas apokalipsit bërthamor - çka do t'i shpëtonte këto shtete
"Pulë me të huaj dhe skifter me të vetët”, Alizoti: Rama duhet ta kishte përqafuar Kurtin
BE reagon për draft statutin e paralajmëruar nga Kosova për Asociacionin
Politikani serb: Kam bërë padi në GjND për krimet serbe ndaj shqiptarëve të Kosovës
Zbardhet aktiviteti i atentatorit të kryeministrit sllovak - ishte pjesë e një grupi pro-rus
Amerikani bleu një magazinë të vjetër për 380 euro - ajo çfarë gjeti në të është një pasuri e vërtetë