Poezi nga: Abdulah Sidran (2 tetor 1944 – 23 mars 2024)
Përktheu: Ahmet Selmani
Çfarë po bën, o bir?
Ja, po ëndërroj, o nënë. Po ëndërroj, o nënë, si këndoj,
ndërkaq ti në këtë ëndërr më pyet: Çfarë po bën, o bir?
E për çfarë po këndon në ëndërr, o bir?
Po këndoj, o nënë, si pata shtëpi,
por tani nuk e kam më. Ja, për këtë po këndoj, o nënë.
Po këndoj si kisha zë, o nënë, edhe gjuhën time si e kisha.
Kurse tani nuk kam as zë e as gjuhë.
Për zërin që s’e kam, për gjuhën që s’e kam,
për shtëpinë që s’e kam, ia marr këngës, o nënë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Melodia Px
Nga Telegrafi Jobs
Nga Viva Fresh Store
Nga Auto Mita
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Historia e fisit Shala
Revolucioni i vitit 1821 në Greqi, ishte revolucion i shqiptarëve!
“Lufta civile shqiptare”
Shqiptarët nëpër dekada: Çfarë kaluan ata në vitet 1919, 1929, 1939… 2019!
Italianët që projektuan Tiranën moderne
Skënderbeu me mbretin e Polonisë dhe Janosh Huniadin
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Erjolën e hedhin në mes të natës në pishinë, i ekspozohen pjesët intime
Këngëtari i famshëm britanik bën publike lidhjen me bukuroshen shqiptare, Xhoana Xheneti
Gjeti trupin e 9-vjeçares në Bunë, peshkatari: Pashë me dritë telefoni, dukej si kukull
Vrima e akullit në Antarktidë sa madhësia e Zvicrës vazhdon e rritet - shkencëtarët e zbulojnë pse
Ish-futbollisti që e la karrierën profesioniste për t'u bërë luftëtar në UFC tani po shpartallon kundërshtarët
VAR sinjalizoi për kartonin e kuq "më të keq në histori" në ligën e Francës, ndërsa tifozët thonë 'ne menduam se Liga Premier ishte keq'