Poezi nga: Gustavo Adolfo Becquer
Përktheu: Maksim Rakipaj
Kur sheh lule këmbanat e kaltra të lëkunden në ballkon
kur ndjen të kalojë një fllad pëshpëritës
ta dish që, fshehur mes gjethesh të blerta,
jam unë që marr frymë.
Nëse dëgjon pas teje, një si zhurmë të paqartë
dhe kujton se me emër të thërrasin zëra të largët,
ta dish, mes hijeve që të kërkojnë,
unë jam që të thërras.
Nëse në natën vonë rrahjet e zemrës të nxjerrin gjumin
dhe mbi buzë ndjen një frymë të nxehtë,
ta dish, sado që ti nuk më sheh
jam unë që krah teje marr frymë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Auto Mita
Nga Grand Residence Prizren
Nga MEKA HALAL FOOD
Nga Fafa Resort
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Bëhen bashkë pas dy vitesh Blero e Afrona Dika
Çfarë thuhet në alarmin e NATO-s për aktivitetet 'armiqësore' ruse në Evropë?
“Thellohet misteri” – bleu apo jo SHBA-ja, 81 aeroplanë të vjetër sovjetikë nga Kazakistani?
Nga qershori Aeroportit të Prishtinës i shtohet edhe një linjë e re fluturimi
Xhaka me Bayer Leverkusenin hap të madh drejt finales, Roma bie në ‘Olimpico’
"Nuk ka mbaruar ende, na duhet edhe një gol kundër Romës për finale" - Xhaka flet pas fitores së madhe